Bandido Lyrics in English by Dowba Montana
Below, I translated the lyrics of the song Bandido by Dowba Montana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con lo Cartiele to' esa dema' la miro
With all the posters, I look at them all
Me puse muy bacano y me ofrecieron hasta tiros
I got very cool and they even offered me shots
Mi manito estaba ahí cuando yo taba abatido
My little homie was there when I was down
Yo le dije que me mate si algún día me le viro
I told him to kill me if one day I turn on him
Y aquí vinímo' pa' buca' nuestro' Estados Unido'
And here we came to look for our United States
Mi manito anda corriendo, ni le ha reconocido
My little homie is running, he hasn’t even recognized it
Que no me grabe a lo muchacho, yo ando con asesino
Don’t record me like a kid, I’m with a killer
Lo federale' 'tan en eso, lo potio' Tolentino
The feds are on it, Tolentino’s boys too
Cuando matan a Obama me salen lágrima
When they kill Obama, tears come out for me
Al que lo hizo en su caco, una nómina
To the one who did it in his caco, a salary
Si no da cuarto no le veo sentido
If he doesn’t give cash, I don’t see any sense
Hablo dándome en el pecho porque soy un bandido
I speak hitting my chest because I’m a bandit
Tú rapero favorito da el culo por sonido
Your favorite rapper sells out for sound
La gente son tan sonidita por eso es que me cuido
People are so petty, that’s why I protect myself
Brumm brum, AMG, me gusta ese ruido
Brum brum, AMG, I like that sound
En el mall gastando miles pa' postia' conteniendo
At the mall spending thousands just for style to hold myself
Ya no meto perco, me ponía muy ido
I don’t sell perco anymore, I used to get very high
Y lo demonio no me sueltan, tengo uno en cada oído
And the demons don’t let me go, I have one in each ear
Le oro a papá Dios, él sabe que yo le pido
I pray to God, He knows what I ask
Que nunca deje que no fracase
That I never fail
Yo soy un malo, yo sé que muero afuera
I’m a bad guy, I know I die outside
Caliente ya en verano y por la tabla tengo suera
Hot already in summer and I have luck on the board
Y a chase lo tengo a cualta, estoy singando una cajera
And I have chase at bay, I’m hitting on a cashier
Ni el grillete ni lo fede' me tumbaron la carrera
Neither the bracelet nor the feds stopped my career
Y ella ta dolía' y jura que me odia
And she’s hurt and swears she hates me
Lo más peligroso de enemigo, una ex novia
The most dangerous enemy, an ex-girlfriend
Cambie mi dirección a la traición le tengo fobia
I changed my address, I have a phobia for betrayal
Le dijo a lo contrario donde taba that's not loyal
I told the opposite where I was, that’s not loyal
Con lo Cartiele to' esa dema' la miro
With all the posters, I look at them all
Me puse muy bacano y me ofrecieron hasta tiros
I got very cool and they even offered me shots
Mi manito estaba ahí cuando yo taba abatido
My little homie was there when I was down
Yo le dije que me mate si algún día me le viro
I told him to kill me if one day I turn on him
Y aquí vinímo' pa' buca' nuestro' Estados Unido'
And here we came to look for our United States
Mi manito anda corriendo, ni le ha reconocido
My little homie is running, he hasn’t even recognized it
Que no me grabe a lo muchacho, yo ando con asesino
Don’t record me like a kid, I’m with a killer
Lo federale' 'tan en eso, lo potio' Tolentino
The feds are on it, Tolentino’s boys too
Cuando matan a Obama me salen lágrima
When they kill Obama, tears come out for me
Al que lo hizo en su caco, una nómina
To the one who did it in his caco, a salary
Si no da cuarto no le veo sentido
If he doesn’t give cash, I don’t see any sense
Hablo dándome en el pecho porque soy un bandido
I speak hitting my chest because I’m a bandit
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DOWBA MONTANA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music