Below, I translated the lyrics of the song El Día by Dowba Montana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El día que maten
The day they kill
Tú te va a buscar otro
You're going to find you another one
Ma', y mientras yo te vivo
Ma', and while I live you
Tú tal ve' me pegue' cuerno
You maybe hit me horn
No me quiera tanto
Don't love me so much
Mejor dame lealtad
Better give me loyalty
Tú eres mi demonia
You're my demon
A mí me gusta e'te infierno
I like hell
Tú anda duro con tu foto
You are your photo
Tú sabes que eso es mío
You know that's mine
Al que tú se lo dé, lo prendo
Whoever you give it, I catch
Toy fundio con mi loquita
I'm melted with my crazy girl
El reloj que tú soñaba
The watch you dreamed of
Toy mari'o, te lo compro
I'm mari'o, I'll buy it from you
Y toy así desde la primera singa
And I've been like this since the first singa
No me imaginé
I didn't imagine
Que un culo me iba a gustar tanto
That I was going to like an ass so much
Toy buscando perco a ve' si to' esto se me va
I'm looking for perch to see if all this is going to me
Y con cada perco me pongo
And with each perch I get
Que ya no aguanto
That I can't stand it anymore
No es lo mismo singa'
Singa' is not the same
Que hacerte el amor
That make love to you
Es otro flow cuando te duele
It's another flow when it hurts
Y habla español
And he speaks Spanish
Eso tripea y no la da
That trips and doesn't give it
Mo junto los 2
I put the 2 together
Pero vi'te un cuero que me llamó y me peleó
But I saw a leather that called me and fought me
Yo sé que no te gusta
I know you don't like it
Que singue con putas
That singue with whores
Es cuando toy en ruta
That's when I'm on the road
Que me dé computa'
Give me compute'
Pero nadie va a sacar
But no one is going to take out
Que yo te ame
That I love you
Cuerona, nadie va a reemplazarte
Cuerona, no one is going to replace you
Matu' es la para mía
Matu' is the one for me
Y te di la razón
And I proved you right
Yo ando a millón, wow
I'm a million, wow
Pero el corazón tú me lo tiene en paquetao'
But you have my heart in a package'
Y aunque tú lo vea dañado
And even if you see it damaged
Trátamelo con cuidado
Treat me with care
Tus ojitos me compran
Your little eyes buy me
Y yo toy ma' que enamorao
And I'm more in love
El día que maten
The day they kill
Tú te va a buscar otro
You're going to find you another one
Ma', y mientras yo te vivo
Ma', and while I live you
Tú tal ve' me pegue' cuerno
You maybe hit me horn
No me quiera tanto
Don't love me so much
Mejor dame lealtad
Better give me loyalty
Tú eres mi demonia
You're my demon
A mí me gusta e'te infierno
I like hell
Tú anda duro con tu foto
You are your photo
Tú sabes que eso es mío
You know that's mine
Al que tú se lo dé, lo prendo
Whoever you give it, I catch
Toy fundio con mi loquita
I'm melted with my crazy girl
El reloj que tú soñaba
The watch you dreamed of
Toy mari'o, te lo compro
I'm mari'o, I'll buy it from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind