Hier Mag Alles Lyrics in English Donnie , Marco Schuitmaker
Below, I translated the lyrics of the song Hier Mag Alles by Donnie from Dutch to English.
′T Is diep in de nacht zit in een hotel
It's deep in the night, sitting in a hotel
Ik ben verbaasd dat je me nu nog belt
I'm surprised you're still calling me
Ik zeg 'Het gaat goed' maar je hebt me door
I say 'I'm fine' but you see right through me
'K Voel me het best wanneer ik thuishoor
I feel best when I belong
Ik ken niets mooiers dan jouw stem
I know nothing more beautiful than your voice
Ik kan niet wachten tot ik daar ben
I can't wait 'til I'm there
′K Val bijna in slaap maar praat nog even door
I'm almost falling asleep but keep talking a little longer
Jij zorgt er altijd voor dat ik thuishoor
You always make me feel like I belong
Want hier mag alles maar niets dat moet
'Cause here everything's allowed but nothing's a must
Bij 17 graden een korte broek
Shorts at 17 degrees
De shop of de kermis het maakt niet uit
The coffee shop or the funfair, it doesn't matter
Nergens anders voel ik mij zo thuis
Nowhere else do I feel so at home
Het maakt niet uit hoe rijk je bent
It doesn't matter how rich you are
Hier sturen we tikkies van 50 cent
Here we send Tikkies for 50 cents
Waar je iedereen kent maar niemand stoort
Where you know everyone but bother nobody
Er is nergens anders waar ik zo thuishoor
There's nowhere else I belong so much
Want hier mag alles maar niets dat moet
'Cause here everything's allowed but nothing's a must
Bij 17 graden een korte broek
Shorts at 17 degrees
De shop of de kermis het maakt niet uit
The coffee shop or the funfair, it doesn't matter
Nergens anders voel ik mij zo thuis
Nowhere else do I feel so at home
Sjoelen spijkerpoepen iedere balsport
Sjoelen, nail-pooping, every ball sport
En ook veganisten die loeven ganzenbord
And even vegans who love the Game of the Goose
Eens worden over dit onderwerp dat lukt niet
We'll never agree on this subject
Want zeg nou zelf is het patat of friet
'Cause be honest, is it patat or friet
Shout out naar m'n sahbi′s m′n matties en al m'n gappies
Shout out to my bros, my buddies and all my homies
Met een fiets in de streets geen parkeergeld denk tactisch
With a bike in the streets, no parking fees, think tactically
Johan Cruijff Sifan Hassan en Max Verstappen
Johan Cruijff, Sifan Hassan and Max Verstappen
Hier is het toegestaan om in de stad jonko te klappen
Here it's allowed to blaze a joint in the city
Want hier mag alles maar niets dat moet
'Cause here everything's allowed but nothing's a must
Bij 17 graden een korte broek
Shorts at 17 degrees
De shop of de kermis het maakt niet uit
The coffee shop or the funfair, it doesn't matter
Nergens anders voel ik mij zo thuis
Nowhere else do I feel so at home
Het maakt niet uit hoe rijk je bent
It doesn't matter how rich you are
Hier sturen we tikkies van 50 cent
Here we send Tikkies for 50 cents
Waar je iedereen kent maar niemand stoort
Where you know everyone but bother nobody
Er is nergens anders waar ik zo thuishoor
There's nowhere else I belong so much
Ben ik kwijt kan je me op het Leidseplein zoeken
If I'm lost, you can find me on Leidseplein
Shit is going down alsof we spijkerpoepen
Sh*t is going down as if we're nail-pooping
T ′Is een unicum als je na zessen eten mocht
It's a rare thing if you were allowed to eat after six
En ik wacht al 25 jaar op een Elfstedentocht
And I've been waiting 25 years for an Elfstedentocht
Want hier mag alles maar niets dat moet
'Cause here everything's allowed but nothing's a must
Bij 17 graden een korte broek
Shorts at 17 degrees
De shop of de kermis het maakt niet uit
The coffee shop or the funfair, it doesn't matter
Nergens anders voel ik mij zo thuis
Nowhere else do I feel so at home
Het maakt niet uit hoe rijk je bent
It doesn't matter how rich you are
Hier sturen we tikkies van 50 cent
Here we send Tikkies for 50 cents
Waar je iedereen kent maar niemand stoort
Where you know everyone but bother nobody
Er is nergens anders waar ik zo thuishoor
There's nowhere else I belong so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Dutch with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.