Garganta con Arena Lyrics in English Diego el Cigala , Paulo Gonzo
Below, I translated the lyrics of the song Garganta con Arena by Diego el Cigala from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
i
Yo
ya ves
you see
el día mamá meses
the day mom months
polaco goyeneche
polish goyeneche
tan tan tan goma
so so so rubber
ya ves
you see
la noche se hace larga
the night is long
tu vida tiene calma
your life is calm
cantan siempre tan tan
they always sing so so
y
and
tu voz
your voice
cantando la emoción
singing the emotion
diciendo el punto y coma
saying the semicolon
cama
bed
y canto
and singing
tu voz
your voice
con duende y faltan
with goblin and missing
respiras con el alma
you breathe with your soul
un viejo
an old
bandoneón
bandoneon
dar de alta con orán
register with oran
tuvo tienes la paz
had you have peace
en el cantón
In the canton
canta que 40 condenas ya lástima su pena
sing that 40 convictions and pity your sentence
con su blanco bandoneón
with his white bandoneon
aplaudiendo y aunque te estás muriendo
clapping and even though you're dying
todos
all
cantan mientras lo desde el cielo debajo
they sing as they sing from the sky below
de tu almohada un beso que debo
from your pillow a kiss that I owe
i
Yo
canto
singing
pintando insolentes quisiste que la
painting insolent you wanted the
gente le duele
people hurt
cambio
change
estando aquí le grita
being here he yells at him
más que un canto de artistas con vicios
more than a song of artists with vices
bienes
estate
ya ves que hay muy buenos aires
you see that there are very good airs
nos falta siempre aire cuando no está tu
we always lack air when you are not there
voz y a vos que tanto me enseñaste
voice and you who taught me so much
el día que cantaste conmigo esta canción
the day you sang this song with me
de verano
Of summer
tuvo tienen la paz
had have peace
canto
singing
cantar que fuerte condena
sing what a strong condemnation
además su pene con su planteo bando
In addition, his penis with his raised side
no está aplaudiendo
is not clapping
y ambiente están muy lentos
and environment are very slow
dubón
dubon
cantan y estoy lo desde el cielo debajo
They sing and I'm lo from the sky below
de tu almohada
of your pillow
convenció te deum
convinced you deum
te encanta y esto es lo desde el cielo
you love it and this is from heaven
debajo de tu almohada
under your pillow
v
v
son tedeón
they are tedeon
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO EL CIGALA