Conversación En Tiempo De Bolero Lyrics in English Diego El Cigala
Below, I translated the lyrics of the song Conversación En Tiempo De Bolero by Diego El Cigala from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Conversación en tiempo de bolero
Conversation in bolero time
Por que contigo no se puede hablar
Because we can't talk to you
Y unas veces, contentas enojada
And sometimes, happy, angry
Y otras veces, ni te dignas contestar
And other times, you don't even deign to answer
Conversación en tiempo de bolero
Conversation in bolero time
La única forma de poder llegar
The only way to get there
A decirte lo mucho que te anhelo
To tell you how much I long for you
Y que sin ti, jamás podría estar
And without you, I could never be
Que te pasa muchacha, estás enferma
What's wrong girl, are you sick?
Que extraño secreto, de hacerme enmudecer
What a strange secret, to make me silent
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
If when I kiss you, you don't even tremble with me
Sin querer lo confiesa, ay tu querer
Without wanting to confess it, oh your love
Conversación en tiempo de bolero
Conversation in bolero time
Por que contigo no se puede hablar
Because we can't talk to you
Y unas veces, contestas enojada
And sometimes you answer angrily
Y otras veces, ni te dignas contestar
And other times, you don't even deign to answer
Que te pasa mujer, estás enferma
What's wrong with you woman, are you sick?
Que extraño secreto, de hacerme enmudecer
What a strange secret, to make me silent
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
If when I kiss you, you don't even tremble with me
Sin querer lo confianza, ay tu querer
Without wanting it I trust, oh your love
Conversación en tiempo de bolero
Conversation in bolero time
La única forma de poder llegar
The only way to get there
A decirte lo mucho que te anhelo
To tell you how much I long for you
Y que sin ti, jamás podría estar
And without you, I could never be
Ay que mujer, ay que mujer
Oh what a woman, oh what a woman
Que me obliga a cantar y cantar, y cantar
That forces me to sing and sing and sing
Ay que mujer, ay que mujer
Oh what a woman, oh what a woman
Por que contigo, yo no puedo hablar
Because with you, I can't talk
Con conversación en tiempo de bolero
With conversation in bolero time
Por que contigo yo no puedo ni hablar
Because I can't even talk to you
Ay unas veces donde estas enojada
Oh sometimes where you are angry
Ay otras veces, ni te dignas contestar
Oh other times, you don't even deign to answer
Conversación en tiempo de bolero
Conversation in bolero time
Por que contigo, yo no puedo ni hablar
Because with you, I can't even talk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIEGO EL CIGALA