Below, I translated the lyrics of the song Ay Cariño by Diego el Cigala from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si vieras como estoy desesperado
If you saw how desperate I am
Por tu ausencia
for your absence
Soñando a cada instante
Dreaming every moment
Con la luz de tu presencia
With the light of your presence
Llamándote en mis noches y llorando
Calling you in my nights and crying
Tú sabes que mi culpa es adorarte
You know that my fault is adoring you
Si es cierto, como dicen
If it's true, as they say
Que el pecado tiene un precio
that sin has a price
Que caro estoy pagando por quererte
How dearly am I paying to love you?
Tú sabes que mi culpa
You know it's my fault
Es adorarte como un necio
It's worshiping you like a fool
Si es cierto, como dicen
If it's true, as they say
Que el pecado tiene un precio
that sin has a price
Que caro estoy pagando por quererte
How dearly am I paying to love you?
Ah, ay, cariño
Ah, oh, darling
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.