Chocolate Con Fresa Lyrics in English by Descemer Bueno, Randy Malcom

Below, I translated the lyrics of the song Chocolate Con Fresa by Descemer Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siguen pasando las horas
The hours keep passing
Esa lluvia de mensajes que no llevan a ningún lugar
That rain of messages that leads nowhere
Ay, y no me asienta bien
Oh, and it doesn't sit well with me
Y esto ya me incomoda
And this already makes me uncomfortable
El paisaje de tu risa se diluye en un maquillaje de tristeza
The landscape of your laughter dissolves into a makeup of sadness
Y tu me interesas
And I am interested in you
Una y otra vez secaría el llanto de tus ojos, si me dejas
Over and over again I would dry the tears from your eyes, if you let me
Y aquí tengo un pañuelito rojo, pa tus penas
And here I have a little red handkerchief, for your sorrows
Dime en que te falle, en que te falle
Tell me where I failed you, where I failed you
Regresa, chiquitica linda
Come back, pretty little girl
Te gusta el chocolate con fresa
You like chocolate with strawberry
Princesita, dejemos los dolores de cabeza
Little princess, let's leave the headaches behind
Que ha sido demasiado el castigo
It has been too much of a punishment
Y ha sido demasiado el orgullo
And it has been too much pride
Tu has pasado tanto conmigo
You have been through so much with me
Que mi corazón es tuyo, tuyo, tuyo
That my heart is yours, yours, yours
Regresa
Come back
Bipolares, sentimentales
Bipolar, sentimental
A veces nos portamos como unos anormales
Sometimes we act like a couple of weirdos
Sale, dale pa la calle que se vale
Let's go, hit the streets, it's allowed
A fin de cuenta estamos ya en la radio
After all, we are already on the radio
La vida es una sola y no hay nada que se compare
Life is only one and nothing compares
Dame calor que no somos esquimales
Give me warmth because we are not Eskimos
No te detengas que no somos rivales
Don't stop because we are not rivals
No me cuestiones por amores ilegales
Don't question me for illegal loves
Una y otra vez secaría el llanto de tus ojos, si me dejas
Over and over again I would dry the tears from your eyes, if you let me
Y aquí tengo un pañuelito rojo, pa tus penas
And here I have a little red handkerchief, for your sorrows
Dime en que te falle, en que te falle
Tell me where I failed you, where I failed you
Regresa, chiquitica linda
Come back, pretty little girl
Te gusta el chocolate con fresa
You like chocolate with strawberry
Princesita, dejemos los dolores de cabeza
Little princess, let's leave the headaches behind
Que ha sido demasiado el castigo
It has been too much of a punishment
Y ha sido demasiado el orgullo
And it has been too much pride
Tú has pasado tanto conmigo
You have been through so much with me
Que mi corazón es tuyo, tuyo, tuyo
That my heart is yours, yours, yours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22504 lyric translations from various artists including Descemer Bueno
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DESCEMER BUENO