Below, I translated the lyrics of the song Flor de Azucena by Denise Rosenthal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Flor de azucena que vives en mí
Lilyflower that you live in me
Dame la fuerza, no me dejes ir
Give me the strength, don't let me go
No te abandones, no te marchites, no
Don't abandon yourself, don't wither, don't
Dame mil flores, mil flores para ser feliz
Give me a thousand flowers, a thousand flowers to be happy
Flor de azucena (flor de azucena)
Flor de azucena (lily flower)
Flor de azucena (flor de azucena)
Flor de azucena (lily flower)
Nunca es suficiente
It's never enough
Por suerte sé que en mí existe la valentía
Luckily I know that there is courage in me
Me esfuerzo cada día
I strive every day
Y aun así no logro complacerme, es que soy exigente
And yet I can not please myself, is that I am demanding
Aunque sepa cuanto valgo
Even if I know how much I'm worth
Cuanto me he confundido
How much I have been confused
Por todas esas veces que me he herido
For all those times I've hurt myself
Hoy se lo lleva el río
Today it is carried away by the river
Flor de azucena que vives en mí
Lilyflower that you live in me
Dame la fuerza, no me dejes ir
Give me the strength, don't let me go
No te abandones, no te marchites, no
Don't abandon yourself, don't wither, don't
Dame mil flores, mil flores para ser feliz
Give me a thousand flowers, a thousand flowers to be happy
Flor de azucena (flor de azucena)
Flor de azucena (lily flower)
Flor de azucena (flor de azucena)
Flor de azucena (lily flower)
Yo sé que soy insegura, algo testadura
I know I'm insecure, kind of stubborn.
He tenido que aprender a vivir conmigo misma
I've had to learn to live with myself
Conocer mis debilidades
Know my weaknesses
Porque o si no no puedo combatirlas
Because or else I can't fight them
Aunque sepa cuanto valgo
Even if I know how much I'm worth
Cuanto me he confundido
How much I have been confused
Por todas esas veces que me he herido
For all those times I've hurt myself
Hoy se lo lleva el río
Today it is carried away by the river
Flor de azucena que vives en mí
Lilyflower that you live in me
Dame la fuerza, no me dejes ir
Give me the strength, don't let me go
No te abandones, no te marchites, no
Don't abandon yourself, don't wither, don't
Dame mil flores, mil flores para ser feliz
Give me a thousand flowers, a thousand flowers to be happy
Flor de azucena (flor de azucena)
Flor de azucena (lily flower)
Flor de azucena (flor de azucena)
Flor de azucena (lily flower)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind