Below, I translated the lyrics of the song Soñarse De A Dos by Denise Rosenthal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Decirse con un beso 'Buenos días'
Saying with a kiss 'Good morning'
Desayunar lo que quedó de la rica cena de ayer
Breakfast what's left of yesterday's rich dinner
Reírse, disgustarse por lindas boberías
Laughing, being disgusted by cute nonsense
Cantar canciones cursis, así no más, sin querer
Singing cheesy songs, no more, inadvertently
Chorus 1
Soñarse lindo
Dreaming cute
Soñarse de a dos
Dreaming two by two
Decirse sin palabras
Saying without words
Todo lo que te ama mi voz
Everything my voice loves you
Besar lo bonito, besar el dolor
Kissing the pretty, kissing the pain
Imaginarse un porvenir
Imagine a future
Donde seamos más que dos
Wherever we are more than two
Ser compañeros y amigos
Being partners and friends
Complicidades, destinos
Complicity, destinations
Más de lo que yo buscaba lo encontré contigo
More than I was looking for I found with you
Contigo, mi amor, contigo
With you, my love, with you
Bridge
Mdara-mtan-mnao
Mdara-mtan-mnao
Nara-mna-mna-mna, oh-oh-uh-ouh
Nara-mna-mna-mna, oh-oh-uh-ouh
Uah-ah-ah, ah-ah-ah-oh
Uah-ah-ah, ah-ah-ah-oh
Uh-ah-ah, oh-ah-ah-ouh
Uh-ah-ah, oh-ah-ah-ouh
Mmah-ah, mmah-ah-oh-oh
Mmah-ah, mmah-ah-oh-oh
Mmna, mmna-ah
Mmna, mmna-ah
Chorus 2
Soñarse lindo
Dreaming cute
Soñarse de a dos
Dreaming two by two
Decirse sin palabras
Saying without words
Todo lo que te ama mi voz
Everything my voice loves you
Besar lo bonito, besar el dolor
Kissing the pretty, kissing the pain
Imaginando un porvenir
Imagining a future
Donde seamos más que dos
Wherever we are more than two
Ser compañeros y amigos
Being partners and friends
Complicidades, destinos
Complicity, destinations
Más de lo que yo buscaba lo encontré contigo
More than I was looking for I found with you
Contigo, mi amor, contigo
With you, my love, with you
Outro
Contigo, uoh-uoh-oh
With you, uoh-uoh-oh
Yo lo encontré contigo
I found it with you
Mmhm, contigo
Mmhm, with you
Y yo contigo, ay
And me with you, oh
Mm-ay, eh-eh-eh-oh
Mm-ay, eh-eh-eh-oh
Yeieh, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yey
Yeieh, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yey
Mi amor contigo
My love with you
Yo lo encontré contigo
I found it with you
No, no, nou, nou, no-ouh
No, no, nou, nou, no-ouh
Nou, nou, nou, no-no-nou-ua-ua-ua, wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wau
Nou, nou, nou, no-no-nou-ua-ua-ua, wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wa-wau
Du-abipatitigam-ba-auh
Du-abipatitigam-ba-auh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind