Selfie Lyrics in English De La Ghetto
Below, I translated the lyrics of the song Selfie by De La Ghetto from Spanish to English.
Baby Yeah, nah
Baby, yeah, nah
(Que yo quiero sentir tu cuerpo encima de mí, mí)
(That I want to feel your body on top of me, me)
This is the remix
This is the remix
The remix
The remix
Pensándote
Thinking of you
Cuando no estoy tocándote
When I'm not touching you
Nadie se tiene que entrar que estoy comiéndote, no
Nobody has to know that I'm eating you, no
La noche entera
The whole night
Si no e adentro, e' afuera
If it's not inside, it's outside
Y aunque está de moda estar soltera
And even though being single is in style
Dime, ¿qué espera'?
Tell me, what are you waiting for?
Oh, pero
Oh, but
Tú no era' así
You weren't like that
Llegaste y ya te quiere' ir
You arrived and now you want to leave
No sé si habla' por hablar
I don't know if you're just talking
Pero mientra' tanto
But in the meantime
Tómate una foto de ti
Take a picture of yourself
Pa' saber que ese cuerpo e' mío (es mío)
So I know that body is mine (it's mine)
Hazme saber lo que quiere' conmigo (migo)
Let me know what you want with me (with me)
Por ese booty, baby, yo me desvivo (vivo)
For that booty, baby, I go crazy (crazy)
Tírate una selfie de ti
Take a selfie of yourself
Pa' saber que ese cuerpo e' mío (es mío)
So I know that body is mine (it's mine)
Demuéstrame lo que tú quiere' conmigo (migo)
Show me what you want with me (with me)
Por ese booty, baby, yo me desvivo (Z Diddy)
For that booty, baby, I go crazy (Z Diddy)
Me saqué la loto, de ese culito, yo soy devoto
I hit the lottery, for that a**, I'm devoted
Me gusta porque huele a coco
I like it because it smells like coconut
Me dice al oído, bebé, me voy a venir
She whispers in my ear, babe, I'm about to come
Prende un philliecito pa' seguir
Light a phillie to keep going
Ella no va a quitarse
She's not going to stop
Unos pinito' pa' desquitarse
Some weed to get even
Ella no quiere enamorarse (bebé, déjate llevar por el o.g.)
She doesn't want to fall in love (babe, let yourself be carried away by the O.G.)
Ella busca ver quién la parte, yeah
She's looking for someone to f*ck her, yeah
Baby, deja la prisa, nadie no' persigue (yeah)
Baby, stop rushing, nobody's chasing us (yeah)
Quiero ver cómo en mi cama te exhibe' (eh, eh)
I want to see how you show off in my bed (eh, eh)
Soñé con una como tú desde que era pibe (desde que era pibe, baby)
I dreamed of someone like you since I was a kid (since I was a kid, baby)
Inclusive
Including
Tómate una foto pa' ver si es verda' (yeah)
Take a picture to see if it's true (yeah)
Que to' eso es de mi propiedad (Ey, ey) (propiedad)
That all of that is my property (Hey, hey) (property)
Tomé la iniciativa, así que déjame fluir (ey)
I took the initiative, so let me flow (hey)
De aquí no te puede' ir si con tu cuerpo hice un deal (know it)
You can't leave here if I made a deal with your body (know it)
Tú sabe' a lo que vamo', y lo quiero es podérsela introducir
You know what we're going for, and what I want is to be able to introduce it
La beso y se me suben los skill
I kiss her and my skills go up
Si ella sabe que está dura, no pierde su tiempo en debatir
If she knows she's hot, she doesn't waste her time debating
Par de copa' 'e vino y ya se siente chill
A couple of glasses of wine and she already feels chill
Tómate una foto de ti
Take a picture of yourself
Pa' saber que ese cuerpo e' mío (es mío)
So I know that body is mine (it's mine)
Hazme saber lo que quiere' conmigo (migo)
Let me know what you want with me (with me)
Por ese booty, baby, yo me desvivo (vivo)
For that booty, baby, I go crazy (crazy)
Tírate una selfie de ti
Take a selfie of yourself
Pa' saber que ese cuerpo e' mío (es mío)
So I know that body is mine (it's mine)
Demuéstrame lo que tú quiere' conmigo (migo)
Show me what you want with me (with me)
Por ese booty, baby, yo me desvivo, yeah
For that booty, baby, I go crazy, yeah
Una noche más, más, más quédate
One more night, more, more, stay
Una noche más, más, más quédate
One more night, more, more, stay
Ya no quiero escuchar que te quiere' ir
I don't want to hear that you want to leave anymore
Acuéstate en mi cama y déjame fluir
Lie down in my bed and let me flow
Una noche más, más, más quédate (más)
One more night, more, more, stay (more)
Una noche más, más, más quédate (más)
One more night, more, more, stay (more)
Ya no quiero escuchar que te quiere' ir
I don't want to hear that you want to leave anymore
Acuéstate en mi cama y déjame fluir
Lie down in my bed and let me flow
Oh, la nota sube, pero lento (yeh-eh)
Oh, the high goes up, but slowly (yeh-eh)
Oh, tu piel se eriza, por supuesto (uh)
Oh, your skin tingles, of course (uh)
Ey, si quiere' te hago un concierto
Hey, if you want, I'll give you a concert
Mientras masajeo to' tu cuerpo
While I massage your whole body
Pa'-pa'-pa'-pa' Snapchat, borra la foto, yeah
For-for-for-for Snapchat, delete the photo, yeah
Tú me tiene' el corazón roto, sí
You have my heart broken, yes
Loco por hacer maldade'
Crazy to do bad things
Pa' partirte como Cotto, yeah
To break you like Cotto, yeah
Cero texto' (texto')
Zero texts (texts)
Es que atrá' tiene el booty perfecto (perfecto)
It's just that she has the perfect booty in the back (perfect)
Si me llama', yo te contesto (to)
If you call me, I'll answer you (you)
Si tú quiere, yo te lo meto (to)
If you want, I'll put it in you (you)
Tú encima de mí (de mí)
You on top of me (of me)
Baby, yo te quiero postiar (eh)
Baby, I want to post you (eh)
Yo solo te quiero dar, pero mientra' tanto (ah-ah)
I just want to give it to you, but in the meantime (ah-ah)
Con tu cara de fresca (toma)
With your fresh face (take this)
Manda el selfie pa' activarme (mamacita), yeah
Send the selfie to activate me (babe), yeah
Tú me gusta' porque ere' inquieta
I like you because you're restless
No necesita' filtro', tú 'tá hecha completa (pleta)
You don't need filters, you're complete (complete)
Tengo una sorpresa pa' ti (tra)
I have a surprise for you (tra)
Aunque no sea San Valentín
Even if it's not Valentine's Day
Mucho amor quiero darte (darte)
I want to give you a lot of love (give you)
Lo que pensamo' por celu terminarte y darte
What we thought about finishing on the phone and giving it to you
E-easy
E-easy
Ya te quité el pantalón
I already took off your pants
E-empezó la movie, tengo el Boomchickapop
The movie started, I have the Boomchickapop
E-easy, ya está' entrando en calor (toma)
E-easy, you're already warming up (take this)
Prende mamacita, que en persona es mejor
Light it up, babe, because in person it's better
Te-tengo una sorpresa pa' ti
I-I have a surprise for you
Aunque no sea San Valentín
Even if it's not Valentine's Day
Mucho amor quiero darte (darte)
I want to give you a lot of love (give you)
Lo que pensamo' por celu terminarte y darte
What we thought about finishing on the phone and giving it to you
Una noche más, más, más quédate
One more night, more, more, stay
Una noche más, más, más quédate
One more night, more, more, stay
Ya no quiero escuchar que te quiere' ir
I don't want to hear that you want to leave anymore
Acuéstate en mi cama y déjame fluir
Lie down in my bed and let me flow
Una noche más, más, más quédate (más)
One more night, more, more, stay (more)
Una noche más, más, más quédate (más)
One more night, more, more, stay (more)
Ya no quiero escuchar que te quiere' ir
I don't want to hear that you want to leave anymore
Acuéstate en mi cama y déjame fluir
Lie down in my bed and let me flow
Zion, baby
Zion, baby
The Remix
The Remix
And Lennox
And Lennox
Jhayco, Jhayco
Jhayco, Jhayco
Indicando Geezy
Indicating Geezy
¿Me sigue' o no me sigue'?
Do you follow me or not?
Lelo, Lelo y Jazzy
Lelo, Lelo and Jazzy
Todavía
Still
Baby Records
Baby Records
De La Geezy
De La Geezy
De La Ghetto
De La Ghetto
Ammu-Nation, what up?
Ammu-Nation, what up?
De La Geezy
De La Geezy
La Asociación De Los 90 Piketes, mi amor
The Association Of The 90 Piketes, my love
Miky Woo'
Miky Woo'
Oby
Oby
Gold2 Latin Music, baby
Gold2 Latin Music, baby
Chuli, Chuli gang
Chuli, Chuli gang
Chulito
Chulito
Uh, no-no-no-no, chulito
Uh, no-no-no-no, cutie
Qué lindo
How beautiful
Nunca feíto (Ouh, oh-oh)
Never ugly (Ouh, oh-oh)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Alberto Mendoza, Camille Marie Soto Malave, Emanuel Infante, Felix G Ortiz Torres, Gabriel Pizarro, Jesus Manuel Nieves, Juan Joel Albelo-Ortiz, Kristian Dariel Ginorio, Miguel Angel Rodriguez, Miguel Antonio De Jesus Cruz, Rafael Castillo-Torres
Did you like this lyrics translation?
desvivo — I go out of my way / I'm dying for
Desvivo comes from the verb desvivirse, which means to go out of one's way, to make a great effort, or to be extremely eager or anxious for something or someone. It implies a strong, almost overwhelming desire or devotion.
In the song, De La Ghetto repeatedly sings, "Por ese booty, baby, yo me desvivo" (For that booty, baby, I go out of my way / I'm dying for it). He uses this word to express his intense desire and devotion to the woman's body, highlighting a passionate and almost obsessive longing.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DE LA GHETTO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music