Mimada translates to "pampered" or "spoiled." It's an endearing term often used to describe someone who is doted upon and given special treatment.
In this song, De La Ghetto uses it to describe his lover as "Mi princesa mimada" (My pampered princess). It highlights the tender and affectionate way he views her, emphasizing how much he cherishes and spoils her, making it a sweet and memorable word in the context of a love song.
De La Ghetto's "Yo Soy Tuyo" is a super sweet declaration of love and devotion! He's completely smitten and wants the world to know it. The song is all about how beautiful his partner is, always smiling, and how he's ready to commit fully.
He sings, "Que yo soy tuyo" [That I am yours] and "Tú eres mía" [You are mine] repeatedly, emphasizing their deep connection, especially "En la intimidad" [In intimacy] and "en cada noche que pasa" [every night that passes]. He can't even imagine waking up with anyone else, calling her "La dueña de mi almohada" [The owner of my pillow] and "Mi princesa mimada" [My pampered princess]. It's clear he's found true love, believing "Solo el amor nace una vez" [Love is only born once], and he's ready to be her shield, protecting her from tears and walking with her until the very end.