Hula Hoop Lyrics in English De La Ghetto
Below, I translated the lyrics of the song Hula Hoop by De La Ghetto from Spanish to English.
Señoras y señores
Ladies and gentlemen
Damas y perros
Ladies and party animals
Llamando a to' los perreadores
Calling all the grinders
La gente lo pidió, qué, qué?
People asked for it, what, what?
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura y nos fuimos
Hula, waist and we're off
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Como me castiga el movimiento
How the movement punishes me
Lord have mercy
Lord have mercy
No tengas piedad
Don't have mercy
Ven agárrame por la jersey
Come grab me by the jersey
Mami sé la tesis
Babe be the thesis
Salistes la más sexy
You came out the sexiest
Eres la candidata para que sientas al presi
You're the candidate to feel the president
Oh, muy exótica, con la cadera biónica
Oh, very exotic, with the bionic hip
Si el baile es un deporte, te doy oro como Mónica
If dancing is a sport, I give you gold like Monica
Muévelo de aquí pa' allá
Move it from here to there
Muévelo de allá pa' acá
Move it from there to here
Me sube la sistólica, y me baja la diastólica
My systolic goes up, and my diastolic goes down
Y rómpele, duro, duro
And break it, hard, hard
Rómpele, duro, duro
Break it, hard, hard
Rompe, que rompe, que rómpele
Break, break, break it
¿Qué, qué?
What, what?
Rómpele, duro, duro
Break it, hard, hard
Rómpele, hula, hula
Break it, hula, hula
Rompe, que rompe, que rómpele
Break, break, break it
Es que bailando te veo bien chula
It's that dancing I see you really hot
Este motor necesita ese coolant
This engine needs that coolant
Cula, cula, cula, hula, hula, hula
A*s, a*s, a*s, hula, hula, hula
Esa bomba tú la, tú la, tú la tienes
That pump you have it, you have it, you have it
Muévelo
Move it
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura y nos fuimos
Hula, waist and we're off
Botella, botella
Bottle, bottle
La hookah báscala qu ella está seca
The hookah, look for it 'cause it's dry
Ya en una bola de humo rompemos la discoteca
Already in a ball of smoke we break the club
Cúcame, cuca muñeca
Tease me, v*gina doll
Que yo no corro con feca
'Cause I don't run with bullsh*t
Suelto la grasa pa' la calle
I release the fat for the street
Pa' que se queme la manteca
So the lard burns
¡Y rómpele, duro, duro
And break it, hard, hard
Rómpele, hula, hula
Break it, hula, hula
Rompe, que rompe, que rompele
Break, break, break it
Qué, qué?
What, what?
Rómpele, duro, duro
Break it, hard, hard
Rómpele, hula, hula
Break it, hula, hula
Rompe, que rompe, que rómpele
Break, break, break it
Le dio a la batidora
She hit the mixer
Terremoto, shaky shaky
Earthquake, shaky shaky
Tira un paso, hula hula
Throw a step, hula hula
Ya empezamos con el trap
We already started with the trap
Sonido vieja escuela
Old school sound
Combinado con la nueva
Combined with the new
Esto se llama reggaeton
This is called reggaeton
Si no me sigues, estás atrás
If you don't follow me, you're behind
Me gusta como tiembla eso es todo un evento
I like how it shakes, that's a whole event
Choca, que chócale duro, contra el pavimento
Crash, crash it hard, against the pavement
Wavy, wavy, ¿ella tiene qué?
Wavy, wavy, what does she have?
Tiene wavy, wavy
She has wavy, wavy
Hula hula, qué?
Hula hula, what?
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura y nos fuimos
Hula, waist and we're off
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura y nos fuimos
Hula waist and we're off
DJ que retumbe ese bajo (Séenalo)
DJ make that bass rumble (Play it)
Calladitos le damos por debajo (Por debajo)
Quietly we give it from underneath (From underneath)
Manos arriba (Mano arriba)
Hands up (Hands up)
Sigue el relajo (Sigue el relajo)
Keep the party going (Keep the party going)
Cadera suelta (Suéltalo)
Loose hip (Release it)
Y hasta abajo, ¿qué?
And all the way down, what?
DJ que retumbe ese bajo (Suénalo)
DJ make that bass rumble (Play it)
Calladitos le damos por debajo (Por debajo)
Quietly we give it from underneath (From underneath)
Manos arriba (Mano arriba)
Hands up (Hands up)
Sigue el relajo (Sigue el relajo)
Keep the party going (Keep the party going)
Cintura suelta (Suéltalo)
Loose waist (Release it)
Y hasta abajo, ¿qué?
And all the way down, what?
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura y nos fuimos
Hula, waist and we're off
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, cintura dura, dura
Hula hard waist, hard
Hula hoop
Hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula, hula hoop
Hula cintura y nos fuimos
Hula waist and we're off
Sigue, sigue, sigue, sigue DJ Urba
Keep going, keep going, keep going, keep going DJ Urba
Vamo', vamo', vamo', vamo' pa' la rumba
Let's go, let's go, let's go, let's go to the party
Oye Rome, Rome, que no se asome
Listen Rome, Rome, don't let him show up
Que Daddy a los nenes crudos se los come
'Cause Daddy eats the raw kids
Oh, oh, man, imparable
Oh, oh, man, unstoppable
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Ramon Luis Ayala Rodriguez, Luis Romero Urbani Mota
Did you like this lyrics translation?
perreadores — twerkers / party-goers (slang)
Perreadores is a slang term derived from "perrear," which literally means "to dog" but in reggaeton culture refers to a style of dancing that is often suggestive, similar to twerking, or simply to party hard.
In this song, De La Ghetto uses it to call out all the people who love to dance and party to reggaeton. It's an engaging and unique word that immediately sets the tone for a high-energy, dance-filled track, making it very enticing for someone to learn the song.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DE LA GHETTO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music