Dices Lyrics in English De La Ghetto
Below, I translated the lyrics of the song Dices by De La Ghetto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'dices'
Letter of 'dices'
Chorus 1
Desde el primer día que te vi
From the first day I saw you
Yo no podia creer que esto me sucedía a mi
I couldn't believe this was going on with me
El impacto de tu belleza fue la que me cautivó
It was the impact of your beauty that captivated me
Tu sonrisa de ángel fue la que a mi me motivó
Your angel smile was the one that motivated me
Dices que no me quieres
You say you don't love me
Pero siempre vuelve conmigo
But he always comes back to me
Y así no se puede no
And so you can't not
Uo uo
Uo uo
Dices que no me quieres
You say you don't love me
Pero siempre vuelve conmigo
But he always comes back to me
Y así no se puede no
And so you can't not
Uo uo
Uo uo
Verse 1
Haciéndolo a lo lento, bien tierno
Doing it slowly, very tenderly
Despacio, hasta el espacio
Slowly, into space
En el oído te hablo cositas bien ricas
I speak rich little things in your ear
La forma de mi voz la que te exita
The shape of my voice that succeeds you
No sabes como me pongo cuando yo me acerco a tu cuerpo
You don't know how I get when I get close to your body
Salir de todos los planetas y en el cielo causas una explosión
Leaving all the planets and in the sky causes an explosion
Eres pura seducción
You're pure seduction
Droga para mi corazón
Drug for my heart
Bridge
Así, así como mi mano te toca
So, just as my hand touches you
Darte muchos besitos en la boca
Giving you a lot of kisses in your mouth
Tu sensualidad es la que a mi me provoca
Your sensuality is what provokes me
Ma baby, my baby
Ma baby, my baby
Yo estoy para volverte loca
I'm here to drive you crazy
Imagínate tu cuarto lleno de rosas
Imagine your room full of roses
La pasión que nos sofoca
The passion that suffocates us
Verse 2
Yo soy tu papasito, tú eres mi mamacita
I'm your daddy, you're my little mama
Siempre que nos vemos el mundo se paraliza
Whenever we see each other the world is paralyzed
Te pones nerviosa, se te nota en la sonrisa
You get nervous, you can tell in the smile
Donde hubo fuego siempre quedan las cenizas
Where there was fire there are always ashes left
Chorus 2
Desde el primer día que te vi
From the first day I saw you
Yo no podía creer que esto me sucedía a mi
I couldn't believe this was going on with me
El impacto de tu belleza fue la que me cautivó
It was the impact of your beauty that captivated me
Tu sonrisa de ángel fue la que a mi me motivó
Your angel smile was the one that motivated me
Dices que no me quieres
You say you don't love me
Pero siempre vuelve conmigo
But he always comes back to me
Y así no se puede no
And so you can't not
Uo uo
Uo uo
Dices que no me quieres
You say you don't love me
Pero siempre vuelves conmigo
But you always come back to me
Y así no se puede no
And so you can't not
Uo uo
Uo uo
Bridge
Así, así como mi mano te toca
So, just as my hand touches you
Darte muchos besitos en la boca
Giving you a lot of kisses in your mouth
Tu sensualidad es la que a mi me provoca
Your sensuality is what provokes me
Ma baby, my baby
Ma baby, my baby
Yo estoy para volverte loca
I'm here to drive you crazy
Imagínate tu cuarto lleno de rosas
Imagine your room full of roses
La pasión que nos sofoca
The passion that suffocates us
Outro
De la geezy
De la geezy
Sky baby
Sky baby
Mosty, mosty
Mosty, mosty
Infinity
Infinity
Baby
Baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
ALEJANDRO RAMIREZ SUAREZ, RAFAEL CASTILLO, CARLOS ALEJANDRO PATINO GOMEZ, RAFAEL CASTILLO-TORRES, RAMIREZ SUAREZ ALEJANDRO, PABLO CHRISTIAN FUENTES
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DE LA GHETTO