Below, I translated the lyrics of the song Asi Es by De La Ghetto from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Así es… así es como me encanta…
That's right... that's how I love it..
Quien dice yo haber
Who says I have
Cual de toas quiere una tocaita
Which one in a cough wants a little touch
Una azotaita rica en la habichuelita
A little whip rich in the habichuelita
Hay pa cada una cada en filita
There's a way to each one in filita
Así es k hacemos el casting entre mas enseñen mas sube el rating
That's how k we do casting the more they teach the more the rating goes up
Sin guillaera o te voy a coger de pera
No guillaera or I'm going to you pear
No hay tiempo de espera o ni tiempo de lloraera
No waiting time or no time to cry
La musa se usa con acción de bellaquera
The muse is used with bellaquera action
Si no estas apta arranca pa a fuera
If you're not eligible, start out
Aquí se quedan las partiseras d adeveras
Here are the partisans of the adeveras
Aquí se quedan las que comen carretera
Here are the ones that eat the road
Se quedan las k le gusta chile en primera
They keep the k likes chili in first
Primera segunda segunda tercera pelan
First second second third pelan
Déjale la marca márcale la nalga
Leave the mark on it, mark his buttocks
Tráncale la tanga i veras que se revelan ohhhh
Bring him the thong you'll see that they reveal the same ohhhh
Mai me encantas como tu
Mai I love you like you
Con tu actitud
With your attitude
Que me haces acer cosas
That you do things to me
Que antes no intente
Don't let him try before
Como una droga mala que me arrevata hasta enloquecer
Like a bad drug that snatchs me to crazy
Así es… así es como me encanta…
That's right... that's how I love it..
Sacude sin parar
Shake non-stop
Mi combo en la disco
My combo on the record
Eso es lo que tu quieres
That's what you want
Fila de mujeres
Women's row
De la ghetto lo tiene
The ghetto has it
Dime si te atreves
Tell me if you dare
Puesss bn nena tu te lo pierdes
Wellss bn babe you miss it
Eso es lo que te tiene
That's what's got you
Mai me encantas como tu
Mai I love you like you
Con tu actitud
With your attitude
Que me haces hacer cosas
That you make me do things
Que antes no intente
Don't let him try before
Como una droga mala que me arrebata hasta enloquecer
Like a bad drug that snatks me to freak out
Así es… así es como me encanta…
That's right... that's how I love it..
Esta es la unión de los mas adelantaos
This is the union of the most advanced
Nosotros si que estamos po'encima
We're on top
La película viviente
The Living Movie
Y de la ghetto… y de la ghetto
And the ghetto... and the ghetto
Y de la… dj blass
And the... dj blass
Massacre musical
Musical massacre
Massacre musical
Musical massacre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © DistroKid, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing, Songtrust Ave, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Jaime Borges Bonilla, Linda Caballero, Rafael Castillo, Willie Anthony Colon, Carlos Crespo, Cruz Miguel Antonio De Jesus, Hector Lavoe, Fernando Mangual, Joel Munoz, Randy Ortiz, Hector L. Padilla Vazques, Austin Santos, Rafi Torres, Julio Voltio