Play Hard [New Edit] Lyrics in Spanish David Guetta , Akon, Ne-Yo
Below, I translated the lyrics of the song Play Hard [New Edit] by David Guetta from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Come on, baby, and drop it
Vamos, cariño, y déjalo.
Scrub that floor and just mop it
Frega ese piso y simplemente trapéalo
Show these gangsters how you pop lock it
Muéstrales a estos gánsteres cómo cerrarlo
Don't care what you got in your pocket
No importa lo que tengas en tu bolsillo
I peep the way that you rockin'
Veo la forma en que rockeas
With that thang-thang, girl stop it
Con ese thang-thang, chica, basta.
Wanna just bang-bang and pop it
Quiero simplemente bang-bang y explotarlo
While the club crowded, just watch you work it out
Mientras el club está lleno, solo mira cómo lo resuelves
Got a gang of cash and it's goin' all on the bar
Tengo una pandilla de dinero en efectivo y todo se va a la barra
And it's going fast 'cause I feel like a superstar
Y va rápido porque me siento como una superestrella
And you may not have it, I might just broke the law
Y puede que no lo tengas, podría haber violado la ley
It's your turn to grab it, now make this whole thing yours
Es tu turno de agarrarlo, ahora hazlo todo tuyo
Hey, said a hustler's work is never through
Oye, dijo que el trabajo de un estafador nunca termina
We makin' it 'cause we makin' moves
Lo hacemos porque hacemos movimientos
The only thing we know how to do
Lo único que sabemos hacer
Said it's the only thing we know how to do
Dijo que es lo único que sabemos hacer.
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
We work hard, play hard
Trabajamos duro, jugamos duro
Keep partyin' like it's your job
Sigue de fiesta como si fuera tu trabajo
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
We work hard, play hard
Trabajamos duro, jugamos duro
Keep partyin' like it's your job, ayy
Sigue festejando como si fuera tu trabajo, ayy
Yes, I'm fresh to death, lookin' plush
Sí, estoy recién muerto, luciendo lujoso
Ladies can't get enough
Las mujeres no pueden tener suficiente
Got my fitness, looking buff
Tengo mi condición física, luciendo buff
And all my people with me, I trust
Y toda mi gente conmigo, confío
Holdin' down for my city
Esperando a mi ciudad
If they askin' you, I'm not guilty
Si te preguntan, no soy culpable
Only thing that I'm guilty of is making you rock with me, work it out
Lo único de lo que soy culpable es de hacerte rockear conmigo, resuélvelo
Got a gang of cash and it's goin' all on the bar
Tengo una pandilla de dinero en efectivo y todo se va a la barra
And it's going fast 'cause I feel like a superstar
Y va rápido porque me siento como una superestrella
And you may not have it, I might just broke the law
Y puede que no lo tengas, podría haber violado la ley
It's your turn to grab it, now make this whole thing yours
Es tu turno de agarrarlo, ahora hazlo todo tuyo
Hey, said a hustler's work is never through
Oye, dijo que el trabajo de un estafador nunca termina
We makin' it 'cause we makin' moves
Lo hacemos porque hacemos movimientos
The only thing we know how to do
Lo único que sabemos hacer
Said it's the only thing we know how to do
Dijo que es lo único que sabemos hacer.
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
We work hard, play hard
Trabajamos duro, jugamos duro
Keep partyin' like it's your job
Sigue de fiesta como si fuera tu trabajo
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
We work hard, play hard
Trabajamos duro, jugamos duro
Keep partyin' like it's your job, ayy
Sigue festejando como si fuera tu trabajo, ayy
Hey, said a hustler's work is never through
Oye, dijo que el trabajo de un estafador nunca termina
We makin' it 'cause we makin' moves
Lo hacemos porque hacemos movimientos
The only thing we know how to do
Lo único que sabemos hacer
Said it's the only thing we know how to do
Dijo que es lo único que sabemos hacer.
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
We work hard, play hard
Trabajamos duro, jugamos duro
Keep partyin' like it's your job
Sigue de fiesta como si fuera tu trabajo
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
Work hard, play hard
Trabaja duro juega duro
We work hard, play hard
Trabajamos duro, jugamos duro
Keep partyin' like it's your job, ayy
Sigue festejando como si fuera tu trabajo, ayy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAVID GUETTA