Below, I translated the lyrics of the song Hiver by Danyl from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'vais peut-être passer pour un fragile, un mec pas sûr de lui mais je sais que j'vais pas t'récupérer
J'vais tout avouer si ça s'arrange pas, tu pourras pas m'en vouloir d'avoir rien essayer
Le pouls qui s'emballe quand mon écran s'allume dans l'espoir que tu m'envoies enfin un message
Alors à quoi bon faire semblant je leur dis qu'tout va bien mais je repense à toi tous les soirs
Tous les soirs j'pense à nous
La chaleur de ton souffle
Le soir on parlait des heures
Sous le nez d'mes professeurs
Parce que j'ai douté malgré le bon feeling
Quand je relis nos conversations je me rends compte que tu me comprenais à l'infini
C'est vrai qu'il est tard
Pour me rendre compte que j'ai gâché ma chance
J'ai plus qu'à remplir à des cahiers faire des sons et remonter la pente
On aurait pu peut-être passer l'hiver
Même si ça sert à rien faut que j'me libère
Pour citer mes torts un par un
Un album sera jamais assez
Pour l'écrire j'ai mis le temps
J'attendais qu'tu m'sois passé
On se parle plus depuis longtemps
Depuis l'espoir s'est tassé
Jamais j'pourrai t'enlacer
On pourra jamais savoir peut-être qu'on se serait lassé
C'est tout rose au début un peu comme toutes les belles histoires
On se serait déchiré entre les disputes et les larmes
Toi tu vaux pas mieux qu'moi
Ne crois pas qu't'es parfaite
J'suis pas parano mais je voyais les signes qui me disaient que ça pourrait pas le faire
Soulève mes péchés comme des haltères
Qu'est-ce que c'est lourd
Le bruit de me semelle qui traîne sur le sol de la pièce finira bien par me rendre sourd
Parce que j'ai douté malgré le bon feeling
Quand je relis nos conversations je me rends compte que tu me comprenais à l'infini
C'est vrai qu'il est tard
Pour me rendre compte que j'ai gâché ma chance
J'ai plus qu'à remplir des cahiers, faire des sons et remonter la pente
On aurait pu peut-être passer l'hiver
Même si ça sert à rien faut que j'me libère
On aurait pu peut-être passer l'hiver
Même si ça sert à rien faut que j'me libère
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.