Unité Lyrics in English Danyl
Below, I translated the lyrics of the song Unité by Danyl from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aliwa c'est l'unité, mon bébé
Aliwa is unity, my baby
Désolé je t'appelle pas j'dois finir mon cd
Sorry I'm not calling I have to finish my CD
J'vais bosser tout l'hiver pour recompter l'été
I'm going to work all winter to count the summer
Quand j'étais dans la merde hamza voulait m'aider
When I was in the crap hamza wanted to help me
Tu parles de meuf dans tes sons pourtant t'as connu que migi
You talk about girl in your sounds yet you knew that migi
Aujourd'hui je suis loin du million
Today I'm far from the million
On prend des couleurs toi t'es livide
We take colors you're livid
On plaît à ta go car on est mignon
We like your go because we're cute
Tu m'dépasseras quand tu mettras des talons
You'll overtake me when you put on heels
On t'a pas demandé l'heure on veut juste ta montre
We didn't ask you for the time we just want your watch
Je vais pas demander pardon
I'm not going to ask for forgiveness
A tous ceux qui m'auraient vu crever dans l'ombre
To all those who would have seen me die in the shadows
C'est mort, plus rien à foutre d'être à la mode
It's dead, no longer gives a shit about being fashionable
Aliwa fait des efforts pour ne pas insulter tous leurs morts
Aliwa makes efforts not to insult all their dead
Aliwa c'est l'unité, mon bébé
Aliwa is unity, my baby
Désolé je t'appelle pas je dois finir mon cd
Sorry I'm not calling I have to finish my CD
J'vais bosser tout l'hiver pour recompter l'été
I'm going to work all winter to count the summer
Quand j'étais dans la merde hamza voulait m'aider
When I was in the crap hamza wanted to help me
La concu limitée m'a demandé si je pouvais l'aider
The limited design asked me if I could help him
Moi j'suis bon, tu me connais, je donne de la force en illimité
I'm good, you know me, I give unlimited strength
Mes jeunes rebeus te piquent si tu traines trop prêt de la ruche
My young rebeus sting you if you drag too close to the hive
Donc mon pote, fait bellek, mes abeilles savent faire de la lutte
So buddy, made bellek, my bees know how to wrestle
T'es pas très bon mais y'a pire
You're not very good, but there's worse
Je suis en retard à mes rendez-vous mais jamais sur le beat
I'm late for my appointments but never on the beat
Il ne faudra pas louper ton tir
Don't miss your shot
Si tu rates ton shoot t'es mort, fallait pas nous laisser en vie
If you miss your shot, you shouldn't have let us live
Toujours enfermé à faire de la musique je me tue donc je vais prendre du ferme
Still locked in making music I kill myself so I'm going to take the farm
Fier de mes racines, fier de mes origines
Proud of my roots, proud of my origins
L'algérie dans mon cœur et mes veines
Algeria in my heart and my veins
Pas un génie je bosse ma musique et mes vers
Not a genius I work my music and my worms
Mes études mon père est sévère
My studies my father is severe
Meilleurs que vous tous, on n'fait même pas d'efforts, alors toi dis-moi pourquoi en faire
Better than all of you, we don't even make an effort, so tell me why do it
C'est mort plus rien à foutre d'être à la mode
It's dead no longer fucking to be fashionable
Aliwa fait des efforts pour ne pas insulter tous leurs morts
Aliwa makes efforts not to insult all their dead
C'est mort plus rien à foutre d'être à la mode
It's dead no longer fucking to be fashionable
Aliwa fait des efforts pour ne pas insulter tous leurs morts
Aliwa makes efforts not to insult all their dead
Aliwa c'est l'unité, mon bébé, désolé je t'appelle pas je dois finir mon cd
Aliwa is unity, my baby, sorry I'm not calling I have to finish my CD
J'vais bosser tout l'hiver pour recompter l'été
I'm going to work all winter to count the summer
Quand j'étais dans la merde hamza voulait m'aider
When I was in the crap hamza wanted to help me
Aliwa c'est l'unité, mon bébé, désolé je t'appelle pas je dois finir mon cd
Aliwa is unity, my baby, sorry I'm not calling I have to finish my CD
J'vais bosser tout l'hiver pour recompter l'été
I'm going to work all winter to count the summer
Quand j'étais dans la merde hamza voulait m'aider
When I was in the crap hamza wanted to help me
C'est mort plus rien à foutre d'être à la mode
It's dead no longer fucking to be fashionable
Ouh ouh ouh ouh ouuuuuh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh ouuuh ouh
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DANYL