China Lyrics in Greek by Dani Mocanu

Το «harakiri» είναι μια ιαπωνική λέξη που αναφέρεται σε μια τελετουργική αυτοκτονία. Είναι μια λέξη που σπάνια συναντάμε σε τραγούδια και έχει μια πολύ συγκεκριμένη, δραματική χροιά.

Στο τραγούδι, ο Dani Mocanu χρησιμοποιεί τη λέξη μεταφορικά και με υπερβολή. Όταν λέει «Fac mascații harakiri», εννοεί ότι οι μασκοφόροι αστυνομικοί θα κάνουν τα πάντα, ακόμα και θα φτάσουν στα άκρα, επειδή δεν μπορούν να τον βρουν ή να τον σταματήσουν μέσα στη «μαφία της Κίνας». Είναι ένας τρόπος να τονίσει τη δύναμη και την ασυλία του χαρακτήρα του.

Ετοιμάσου για ένα ταξίδι στην Κίνα με τον Dani Mocanu! Αυτό το τραγούδι είναι γεμάτο χιούμορ και μια δόση υπερβολής, καθώς ο Dani περιγράφει τον εαυτό του ως έναν «τσιγγάνο μαφιόζο Κινέζο» με το όνομα Ționpyng, Ționdes.

Ο Dani αναλαμβάνει την «ευθύνη» για τη διαφθορά των γυναικών, αυξάνοντας τα «ποσοστά» τους για «εξαγωγή στην Κίνα». Τους δίνει ψεύτικα ονόματα, Yaonbuchy και Cekuray, και τις περιγράφει ως «κορίτσια με μαύρη ζώνη στο κουνγκ-φου και στα λεφτά». Φτάνοντας στην Κίνα, εκπλήσσεται που έφτασε τόσο μακριά και βλέπει τις Ρουμάνες να είναι περιζήτητες. Περιγράφει σκηνές με «έξι-επτά κορίτσια να μπαίνουν, λες και είναι κόκκοι ρυζιού» και «αγάπη από συμφέρον πάνω στο Σινικό Τείχος». Το τραγούδι είναι μια διασκεδαστική, υπερβολική ιστορία με αναφορές στην κινεζική κουλτούρα και μια δόση αυτοσαρκασμού.