China Lyrics in Dutch by Dani Mocanu

Harakiri is een Japanse term die verwijst naar een rituele zelfmoord door ontdarming, traditioneel uitgevoerd door samoerai. Het is een woord dat je niet vaak tegenkomt in Roemeense popmuziek, wat het direct opvallend maakt.

In de context van dit nummer gebruikt Dani Mocanu het op een hyperbolische en dreigende manier. Hij zingt: "Fac mascații harakiri" (De gemaskerden plegen harakiri), wat impliceert dat zijn tegenstanders zo wanhopig of machteloos zijn tegenover hem, dat ze tot extreme daden gedreven worden. Het voegt een dramatische en enigszins duistere toon toe aan de tekst.

Dani Mocanu neemt ons mee op een wilde rit naar China in dit nummer! Hij zingt over hoe hij vrouwen heeft "gecorrumpeerd" en de schuld op zich neemt, omdat hij hun "percentages heeft verhoogd voor export naar China". Hij geeft ze valse namen zoals Yaonbuchy en Cekuray en beschrijft ze als "meisjes met een zwarte band in kung-fu en geld".

Het nummer gaat verder met zijn avonturen in China, waar hij verbaasd is dat hij daar is aangekomen. Hij beweert dat "Roemeense vrouwen alles meenemen, want de Chinezen zijn het kleinst". Hij beschrijft hoe zes of zeven vrouwen tegelijk naar binnen gaan, "als rijstkorrels", en dat er "liefde voor eigenbelang" is bovenop de Chinese Muur. Dani noemt zichzelf een "maffia-zigeuner uit China" met de namen Ționpyng en Ționdes, en hij heeft "het stoerste meisje, kleine ogen en een grote kont". Hij heeft zelfs een stel in Beijing met wie hij wil "swingen" en van wie hij de pincode van hun bankpas wil. Het is een grappig en over-the-top verhaal over zijn escapades in het Verre Oosten!