China Lyrics in Czech by Dani Mocanu

Harakiri je japonský rituál sebevraždy, který se prováděl s mečem. V přeneseném smyslu znamená zničení sebe sama nebo své pověsti.

V kontextu písně Dani Mocanu používá toto slovo s nadsázkou, když říká: „Fac mascații harakiri“ (Maskovaní muži spáchají harakiri). Znamená to, že policie nebo maskovaní agenti budou tak bezmocní a frustrovaní, že se zničí, protože ho nemohou najít v čínské mafii. Je to zajímavé slovo, které dodává textu dramatický a lehce komický nádech.

Připravte se na jízdu do světa Daniho Mocanu! V písni "China" se Dani představuje jako mezinárodní hráč, který se nebojí ničeho. S nadsázkou a humorem popisuje, jak "zkorumpoval ženy" [Am corupt femeile] a posílá je "na export do Číny" [Pentru export în China].

Slyšíme o ženách s "černým pásem v kung-fu a v penězích" [Gagici cu centura neagră la kung-fu și la parai], což je docela vtipná kombinace! Dani se dokonce dostane do Číny, kde se romské ženy stávají hitem, protože "tihle jsou ti nejmenší" [că ăștia sunt cei mai mici]. Zpívá o "lásce z vypočítavosti na Velké čínské zdi" [Dragoste pe interes sus pe Zidu' Chinezesc] a sám se stylizuje do role "čínského mafiána" [țigan mafiot chinez]. Je to divoká a zábavná jízda plná nadsázky a nečekaných zvratů!