Below, I translated the lyrics of the song MIA by Dale Pututi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dices que lo amas
You say you love him
Que piensas en él
What do you think of him?
Tienes sus caricias
You have his caresses
Y extrañas mi piel
And you miss my skin
No demores esto
Don't delay this
Que tú no eres de él
that you are not his
Yo no me molesto
I don't bother
Si quieres volver
If you want to come back
Yo no te voy a convencer
I'm not going to convince you
Si tú solita sabes que tú eres mi mujer
If you alone know that you are my woman
No presumo, pero lo tienes que saber
I'm not bragging, but you have to know
Que aunque pasen los años
that even if the years pass
Tú siempre vas a ser
You will always be
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Ay, tu todita mía, tu todita mía
Oh, your all mine, your all mine
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Y aunque pasen los años sigues siendo mía
And even if the years go by, you are still mine
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Es que yo loco contigo, yo frito contigo
It's just that I'm crazy with you, I'm fried with you
Y aunque no estés conmigo
And even if you are not with me
Tus besos van a seguir siendo míos
Your kisses will continue to be mine
Tu melodía favorita soy yo
Your favorite melody is me
El hombre que tu corazón se robó
The man who stole your heart
Y aunque tú digas que no
And even if you say no
Tu tipo soy yo
Your type is me
Ay, mami, no te engañes más
Oh, mommy, don't fool yourself anymore
Tú sabes que eres mía
You know that you are mine
Y yo recuerdo, mami que siempre te daba
And I remember, mommy, that I always gave you
Como todito tu corazón me pedía
Like everything your heart asked me for
Yo no te voy a convencer
I'm not going to convince you
Si tú solita sabes que tú eres mi mujer
If you alone know that you are my woman
No presumo, pero lo tienes que saber
I'm not bragging, but you have to know
Que aunque pasen los años
that even if the years pass
Tú siempre vas a ser
You will always be
Ay, yo todito tuyo
Oh, I'm all yours
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Tú todita mía, tú todita mía
You all mine, you all mine
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Y yo loquito contigo, loquito contigo
And I'm crazy with you, crazy with you
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Y yo loquito contigo, loquito contigo
And I'm crazy with you, crazy with you
Tú eres la mía, la mía
You are mine, mine
Se juntó el talento con la elegancia
Talent combined with elegance
Otro Flow, otra fragancia
Another Flow, another fragrance
Nosotros siempre trabajamos fino
We always work fine
Pero le ponemos un poquitico de sustancia
But we put a little substance
Ay, Dale Pututi, mami
Oh, Dale Pututi, mommy
Con Leoni Torres
With Leoni Torres
Ay, Dale Pututi, mami
Oh, Dale Pututi, mommy
Pa que se escuche en Cuba
So that it can be heard in Cuba
Lo que calienta Miami
What makes Miami hot
Ay, yo todito tuyo
Oh, I'm all yours
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Tú todita mía, tú todita mía
You all mine, you all mine
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Y yo loquito contigo, loquito contigo
And I'm crazy with you, crazy with you
Tú vas a ser mía
you are going to be mine
Es que yo loco contigo, yo frito contigo
It's just that I'm crazy with you, I'm fried with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Puntilla Publishing LLC, Royalty Network