Below, I translated the lyrics of the song Dime by Dale Pututi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aún recuerdo la primera vez
I still remember the first time
Que pude apreciar tu desnudes
that I could appreciate your nakedness
Te pedí un beso
I asked you for a kiss
Que me lo dieras bien lento
That you gave it to me very slowly
Que llegara a mi cuarto un momento Empezamos a las 7 y terminamos a las 10
Let me come to my room for a moment. We start at 7 and finish at 10
Dime Dime si tú quieres
Tell me Tell me if you want
Estar sola conmigo
be alone with me
Que la cama y la noche sean los testigos
Let the bed and the night be the witnesses
Dime dime mami
Tell me tell me mommy
Si quieres conmigo
If you want with me
Es que yo busco a una como tú y no la consigo
It's just that I'm looking for someone like you and I can't find her
Dime ma que tú quieres hacer
Tell me ma what you want to do
Déjame darte un beso por todo tu cuerpo Dime ma te quiero envolver
Let me give you a kiss all over your body. Tell me, ma, I want to wrap you up
Déjame quitarte la ropa bien lento
Let me take off your clothes very slowly
Con calma y sin prisa
Calmly and without haste
Te quito la camisa con calma y sin prisa Con calma y sin prisa
I take off your shirt calmly and without haste Calmly and without haste
Y lo que no sepamos se improvisa
And what we don't know is improvised
Yo quiero saber si tú te atreves A jangear conmigo
I want to know if you dare to hang out with me
Yo no quiero ser tú marido
I don't want to be your husband
Yo quiero saber si tú te atreves A jangear conmigo
I want to know if you dare to hang out with me
Yo no quiero ser tú marido
I don't want to be your husband
Dime Dime si tú quieres
Tell me Tell me if you want
Estar sola conmigo
be alone with me
Que la cama y la noche sean los testigos
Let the bed and the night be the witnesses
Dime dime mami
Tell me tell me mommy
Si quieres conmigo
If you want with me
Es que yo busco a una como tú y no la consigo
It's just that I'm looking for someone like you and I can't find her
Ya lo tengo todo oo
I already have it all oo
Champán con fresa
Champagne with strawberry
Yo te ofrezco mi locura Por si te interesa
I offer you my madness in case you are interested
Ya lo tengo todo oo Champán con fresa
I already have it all oo Champagne with strawberry
Yo te ofrezco mi locura Por si te interesa
I offer you my madness in case you are interested
Y tanto que busque
And so much that I search
Le di la vuelta al mundo
I went around the world
Y no te encontré
and I didn't find you
Yo probé varias pero no se
I tried several but I don't know
De que estás dura baby doy fe
That you are hard baby I can attest
Tú estás difícil y no eres pa cualquiera Y ahora que estás sola y soltera
You are difficult and you are not for anyone And now that you are alone and single
Pa enamorarte ya no hay manera Dame un call baby
There is no way to fall in love, give me a call baby
Que a mi me gustaría
that I would like
Si tú te quedarías
If you would stay
No te voy a decir
I'm not going to tell you
Todo lo que te haría
Everything I would do to you
A mi me gustaría
I would like
Si tú te quedarías
If you would stay
Cerramos con broche
We close with a bang
Dime Dime si tú quieres
Tell me Tell me if you want
Estar sola conmigo
be alone with me
Que la cama y la noche sean los testigos
Let the bed and the night be the witnesses
Dime dime mami
Tell me tell me mommy
Si quieres conmigo
If you want with me
Es que yo busco a una como tú y no la consigo
It's just that I'm looking for someone like you and I can't find her
He Habanero hoo
He Habanero hoo
Tamayo Boss Entertainment
Tamayo Boss Entertainment
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Royalty Network, O/B/O DistroKid