Below, I translated the lyrics of the song Mambo by Dale Pututi from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¡Gente de Zona!
Local People!
¡Lo mejor que suena ahora!
The best it sounds right now!
Dale Pututi, mami
Give Pututi, mommy
De donde vengo me han educado
Where I come from I have been educated
Que hay que tener enfoque y no mirar pa'l lao
That you have to have focus and not look to the side
Que dicen que te quieren, los tengo detectao
They say they love you, I have detected them
Y por eso me río y sigo aquí pegao
And that's why I laugh and I'm still here stuck
Y no te pique'
And don't sting you'
Tú hablas de mí pa que lo bueno te salpique
You talk about me so that the good things come to you
Vivo mi vida pa que tú me la publiques
I live my life so that you can publish it to me
Si estamos arriba es pa que tú a mí me critiques
If we are up, it is so that you criticize me
Tú a mí me critiques
You criticize me
Y no te pique'
And don't sting you'
Tú hablas de mí pa que lo bueno te salpique
You talk about me so that the good things come to you
Vivo mi vida pa que tú me la publiques
I live my life so that you can publish it to me
Si estamos arriba es pa que tú a mí me critiques
If we are up, it is so that you criticize me
Tú a mí me critiques
You criticize me
¡Gente de Zona!
Local People!
¡Dale mambo!
Hit it mambo!
Dale Pututi, mami
Give Pututi, mommy
Dale Putu-Pututi, mami
Give it Putu-Pututi, mommy
Camina que te traigo un mambo, mambo, mambo
Walk, I bring you a mambo, mambo, mambo
¡Uno, dos, tres, vamos!
One, two, three, let's go!
Quieren ser como yo y me alteran, salte de arriba de mí
They want to be like me and they upset me, jump off me
Van pa bajo y yo voy pa encima, fanáticos son de mí
They go low and I go above, they are fanatics of me
Quieren ser como yo y me tiran, salte de arriba de mí
They want to be like me and they pull me, jump off me
Van pa bajo y yo voy pa encima, fanáticos son de mí
They go low and I go above, they are fanatics of me
Yo soy la sandunga, traigo merengón
I am the sandunga, I bring meringón
Yo soy el calibre, yo soy la sazón
I am the caliber, I am the seasoning
Yo soy la tiza de tu pizarrón
I am the chalk on your blackboard
Abre el celular la otra nominación
Open the cell phone to the other nomination
Siguen picao porque andamos bendecidos
They continue to be itchy because we are blessed
Siguen picao porque to esto es merecido
They continue being stingy because this is deserved
Y no te pique'
And don't sting you'
Tú hablas de mí pa que lo bueno te salpique
You talk about me so that the good things come to you
Vivo mi vida pa que tú me la publiques
I live my life so that you can publish it to me
Si estamos arriba es pa que tú a mí me critiques
If we are up, it is so that you criticize me
Tú a mí me critiques
You criticize me
Y no te pique'
And don't sting you'
Tú hablas de mí pa que lo bueno te salpique
You talk about me so that the good things come to you
Vivo mi vida pa que tú me la publiques
I live my life so that you can publish it to me
Si estamos arriba es pa que tú a mí me critiques
If we are up, it is so that you criticize me
Tú a mí me critiques
You criticize me
Quieren ser como yo y me alteran, salte de arriba de mí
They want to be like me and they upset me, jump off me
Van pa bajo y yo voy pa encima, fanáticos son de mí
They go low and I go above, they are fanatics of me
Ellos quieren ser como yo y me tiran, salte de arriba de mí
They want to be like me and they pull me, jump off me
Van pa bajo y yo voy pa encima, fanáticos son de mí
They go low and I go above, they are fanatics of me
De Villa Altagracia pa'l mundo
From Villa Altagracia to the world
Directamente desde Cuba pa Miami
Directly from Cuba to Miami
Y de Miami por ahí pa allá
And from Miami there to there
¡Dale Pututi! ¡El Apechao!
Give Pututi! The Apechao!
Quieren ser como yo y me alteran, salte de arriba de mí
They want to be like me and they upset me, jump off me
Van pa bajo y yo voy pa encima, fanáticos son de mí
They go low and I go above, they are fanatics of me
Quieren ser como yo y me tiran, salte de arriba de mí
They want to be like me and they pull me, jump off me
Van pa bajo y yo voy pa encima, fanáticos son de mí
They go low and I go above, they are fanatics of me
Pensaban que son fanáticos de nosotros
They thought they were fans of us
Gente de Zona
Local People
¡Fiesta, fiesta!
Party, party!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind