Soñar No Es Fácil Lyrics in English DAAZ
Below, I translated the lyrics of the song Soñar No Es Fácil by DAAZ from Spanish to English.
Soñar no es fácil
Dreaming is not easy
Cualquiera prefiere vivir como todos
Anyone prefers to live like everyone else
Pero no cualquiera deja todo para vivir como lo hacen pocos
But not everyone leaves everything to live like few others do
Este mundo es tan jodido que a los que vamos por algo diferente
This world is so fucked up that those of us who go for something different
Nos siguen llamando locos
They keep calling us crazy
Pero bueno
Oh well
Tengo que aceptarlo, nunca me latió seguir lo que seguía el planeta entero
I have to accept it, I never felt like following what the entire planet was following
Todo es consigue un trabajo
It's all about get a job
Pero estudia primero
But study first
Y ve planeando como le haces para conseguir dinero
And plan how you can get money
¿Es enserio? ¿Y luego?
Is seriously? And then?
Todo es por el dinero
It's all for the money
¿Tan inseguros son todos que va un billete primero?
Is everyone so insecure that a ticket goes first?
¿Para mí? Si tengo que hacer lo que de mí esperan, qué sentido tiene hacerlo
For me? If I have to do what is expected of me, what's the point of doing it?
Wey, pues ya mejor me muero
Wow, well I better die
Pero na
But no
Que se jodan
fuck them
Si la vida es una perra, dime cuánto cobra
If life is a bitch, tell me how much it charges
No sigo la moda
I don't follow fashion
Voy por lo que sueño y que se quiten
I'm going for what I dream of and let it go
De por sí, obstáculos ya tengo de sobra
I already have plenty of obstacles
Mi estilo es impecable
My style is impeccable
Mente ingobernable
ungovernable mind
Tú sigue en lo tuyo, deja que los demás hablen
You keep doing your thing, let others talk
Si lo quieres solo dale
If you want it just give it
Tenemos una chance de vivir
We have a chance to live
Te recomiendo que te avientes y luego ya ves que sale
I recommend that you give it a go and then you'll see what comes out
Yo hago lo que quiero
I do what I want
Y lo que quiero namás
And what I just want
Y es que me encanta
And I love it
Me encanta que no me importe
I love that I don't care
Que me pase luego
What happens to me later?
¿Qué podría salirnos mal?
What could go wrong for us?
Y es que me encanta
And I love it
Me encanta que no me importe
I love that I don't care
Todo es posible, solo inténtalo
Anything is possible, just try
Atrévete un poquito sal y suéltalo
Dare a little, go out and let it go
Lo peor que te podría pasar es que no salga
The worst thing that could happen to you is that it doesn't come out
Pero nunca sabrás eso si no lo haces
But you'll never know that if you don't do it
Dale, levántate y solo pruébalo
Come on, get up and just try it
Si es que tienes un sueño, solo créetelo
If you have a dream, just believe it
La gente no te va apoyar en esto y eso entiéndelo
People are not going to support you in this and understand that
De 1000 personas que conoces, solo 100 te apoyarán
Out of 1000 people you know, only 100 will support you
Puede que 10 se quedarán o incluso menos, créemelo
Maybe 10 will stay or even less, believe me
Me cansé de buscar en alguien que pueda confiar
I'm tired of looking for someone I can trust
Amigos tengo muchos pero reales tengo un par
I have many friends but real ones I have a couple
Quédate con los que aporten y todos los que no lo hagan
Stay with those who contribute and all those who do not
Poco a poco de ellos te vas a alejar
Little by little you are going to distance yourself from them
Y cuando estés arriba
And when you're up
Pues de ti se acordarán
Well they will remember you
Verán que no era un chiste eso que tú querías lograr
You will see that what you wanted to achieve was not a joke
Dirán que siempre te apoyaron
They will say that they always supported you
Mas tu bien sabes quienes son los que contigo estuvieron
But you know well who are those who were with you
Y esos son los de verdad
And those are the real ones
Y esos son los de verdad
And those are the real ones
Y esos son los de verdad
And those are the real ones
Jaja
Ha ha
¿Muy pocos, no?
Very few, right?
DA-DAAZ in
DA-DAAZ in
DA-DAAZ in this bitch
DA-DAAZ in this bitch
DA-DAAZ in this bitch
DA-DAAZ in this bitch
DA-DAAZ in this bitch
DA-DAAZ in this bitch
Woah, ay
Woah, oh
Una mente libre, una mente libre, una mente libre
A free mind, a free mind, a free mind
Yeah yeah
Yeah yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DAAZ
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime