Stand Up Lyrics in Italian Cynthia Erivo

Below, I translated the lyrics of the song Stand Up by Cynthia Erivo from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ho camminato
Con la faccia rivolta al sole
Un peso sulle spalle
Un proiettile nella mia pistola
Ho occhi dietro la testa
Nel caso dovessi scappare
Faccio quello che posso quando posso finché posso per la mia gente
Mentre le nuvole si ritirano e le stelle riempiono la notte
Chorus 1
È allora che mi alzerò
Porterò la mia gente con me
Insieme andremo
Verso una nuova casa
Chorus 1
Lontano oltre il fiume
Senti la libertà che chiama?
Chiamandomi a rispondere
Continuerò ad andare avanti
Lo sento nelle mie ossa
Verse 1
Di buon mattino
Prima che il sole inizi a splendere
Inizieremo a muoverci
Verso quella linea di separazione
Sto guadando acque torbide
Sai che ho deciso, ho preso la mia decisione
E non mi importa se perdo sangue sulla via della salvezza
E lotterò con la forza che ho finché non morirò
Quindi mi alzerò
Porterò la mia gente con me
Insieme andremo
Verso una nuova casa
Lontano oltre il fiume
Senti la libertà che chiama?
Chiamandomi a rispondere
Continuerò ad andare avanti
E so cosa c'è dietro l'angolo
Potrebbe essere difficile affrontarlo perché sono solo
E potrei fallire
Ma il Signore sa che ci ho provato
Certo come le stelle riempiono il cielo
Alzati
Porterò la mia gente con me
Insieme andremo
Verso una nuova casa
Lontano oltre il fiume
Senti la libertà che chiama?
Chiamandomi a rispondere
Continuerò ad andare avanti
Lo sento nelle mie ossa
Vado a prepararvi un posto
Vado a prepararvi un posto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

salvationsalvezza

Salvation significa 'salvezza'. È una parola potente e profonda che evoca un senso di liberazione e redenzione, spesso con connotazioni spirituali o morali.

Nel contesto di questa canzone, "salvation" non si riferisce solo a una salvezza spirituale, ma anche alla liberazione e all'emancipazione di un popolo. La cantante esprime la sua determinazione a lottare e sacrificarsi per raggiungere questa 'salvezza' per la sua gente, rendendola una parola chiave che racchiude il messaggio di speranza e resilienza del brano.

"Stand Up" di Cynthia Erivo è un potentissimo inno alla libertà, alla resilienza e al coraggio. La canzone è il cuore pulsante del film Harriet, che racconta la storia vera di Harriet Tubman, un'eroina che ha rischiato tutto per guidare centinaia di schiavi verso la salvezza attraverso la Underground Railroad. Il testo ci trasporta in un viaggio pericoloso, con il "peso sulle spalle" (Weight on my shoulders) e la costante minaccia di essere scoperti. È una marcia determinata verso un futuro migliore, una "nuova casa" (a brand new home) al di là del fiume.

La voce di Cynthia Erivo incarna la forza incrollabile di chi non si arrende mai. Sentiamo la sua determinazione quando canta di continuare ad andare avanti (Gonna keep on keepin' on) e di essere pronta a combattere fino alla fine per la salvezza del suo popolo. La canzone è un invito a lottare per ciò che è giusto, a unirsi e a rispondere alla chiamata della libertà (Can you hear freedom calling?). È un messaggio universale di speranza che ci ricorda il potere di una singola persona nel cambiare il mondo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stand Up by Cynthia Erivo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAND UP BY CYNTHIA ERIVO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Cynthia Erivo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.