I'm Not That Girl Lyrics in Italian Cynthia Erivo

Below, I translated the lyrics of the song I'm Not That Girl by Cynthia Erivo from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Le mani si toccano, gli occhi si incontrano
Silenzio improvviso, calore improvviso
I cuori balzano in un vortice vertiginoso
Lui potrebbe essere quel ragazzo, ma io non sono quella ragazza
Non sognare troppo lontano
Non perdere di vista chi sei
Non ricordare quella scarica di gioia
Lui potrebbe essere quel ragazzo
Io non sono quella ragazza
Ogni tanto, desideriamo fuggire
Nella terra di ciò che sarebbe potuto essere
Ma ciò non attenua il dolore che proviamo
Quando la realtà si ripresenta
Sorriso spensierato, membra agili
Chi è affascinante, lo conquista
Capelli d'oro con un ricciolo delicato
Quella è la ragazza che ha scelto
E il Cielo sa
Io non sono quella ragazza
Non desiderare, non iniziare
Desiderare ferisce solo il cuore
Non sono nata per la rosa e la perla
C'è una ragazza che conosco
Lui la ama così tanto
Io non sono quella ragazza
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

winsomeaccattivante / affascinante

Winsome significa 'accattivante' o 'affascinante', specialmente in un modo innocente e dolce. È una parola un po' più formale e poetica che non si sente tutti i giorni.

Nel contesto della canzone, descrive la ragazza che il protagonista maschile ha scelto: "She who's winsome, she wins him" (Colei che è accattivante, lo conquista). Sottolinea la sua grazia e il suo fascino, che la rendono irresistibile.

Hai mai incrociato lo sguardo di qualcuno e sentito una scintilla immediata, un calore improvviso? Questa canzone cattura perfettamente quel momento agrodolce. È la storia di un amore non corrisposto, un desiderio tenuto a freno dalla dura realtà. La protagonista sente una forte connessione con un ragazzo, ma si convince subito di non essere "quella ragazza" adatta a lui.

Attraverso parole cariche di malinconia, la canzone esplora la lotta interiore tra il sognare "la terra dei forse" e l'accettare la realtà. La cantante si paragona alla ragazza che lui ha scelto, quella con i capelli dorati e il sorriso spensierato, e conclude con tristezza di non essere nata per quel tipo di favola. È un inno potente alla consapevolezza di sé, anche quando fa male.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm Not That Girl by Cynthia Erivo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M NOT THAT GIRL BY CYNTHIA ERIVO
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Cynthia Erivo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.