Below, I translated the lyrics of the song Empaca Tus Cosas by Conjunto Primavera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para que seguir sufriendo
Why continue to suffer?
Y hacer larga esta agonía
And make this agony long
Me canse de darme entero y recibir solo pedazos
I got tired of giving myself whole and receiving only pieces
De un amor de fantasía
Of a fantasy love
No es contigo mi destino
my destiny is not with you
Yo te amaba y me fallaste
I loved you and you failed me
Para que de prolongar lo evitable te me vas
So that to prolong the avoidable you leave me
Pues ya no quiero aguantarte
Well, I don't want to put up with you anymore
Y empaca tus cosas que no quede ni una de ellas
And pack your things so that not one of them remains
No quiero que regreses con excusas ni promesas
I don't want you to come back with excuses or promises
Sacare de mi mente de mi alma toda huella
I will remove from my mind from my soul all traces
No habrá de ti
there will be no of you
Y descansara este corazón que por ti late
And this heart that beats for you will rest
A que tanto has herido y tantas veces humillaste
How much have you hurt and humiliated so many times
Y estas manos que siempre te han llenado de caricias
And these hands that have always filled you with caresses
Hoy te dicen adiós
Today they say goodbye to you
No es contigo mi destino
my destiny is not with you
Yo te amaba y me fallaste
I loved you and you failed me
Para que de prolongar lo evitable te me vas
So that to prolong the avoidable you leave me
Pues ya no quiero aguantarte
Well, I don't want to put up with you anymore
Y empaca tus cosas que no quede ni una de ellas
And pack your things so that not one of them remains
No quiero que regreses con excusas ni promesas
I don't want you to come back with excuses or promises
Sacare de mi mente de mi alma toda huella
I will remove from my mind from my soul all traces
No habrá nada de ti
there will be nothing of you
Y descansara este corazón que por ti late
And this heart that beats for you will rest
A que tanto has herido y tantas veces humillaste
How much have you hurt and humiliated so many times
Y estas manos que siempre te han llenado de caricias
And these hands that have always filled you with caresses
Hoy te dicen adiós
Today they say goodbye to you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MUZA MUSIC