Below, I translated the lyrics of the song Me Nortie Y Sin Fortuna by Conjunto Primavera from Spanish to English.
Jugando al amor, jugando
Playing with love, playing
Jugando me enamore
Playing, I fell in love
Hoy que mas siento quererla
Today I feel more love for her
Sin su amor ya me quede
Without her love, I am left
Jugando al amor, jugando
Playing with love, playing
Quererla nunca pensé
I never thought I would love her
Hoy que la estoy adorando
Today, as I adore her
Solo pienso en su querer
I only think about her love
Ven mi amor, ven hacia mi
Come, my love, come to me
Te quiero, te adoro, te extraño
I love you, I adore you, I miss you
Te quiero tener junto a mi
I want to have you by my side
Ven mi amor, ven hacia mi
Come, my love, come to me
Te quiero, te adoro, te extraño
I love you, I adore you, I miss you
Te quiero tener junto a mi
I want to have you by my side
Sus ojos, sus boca, su pelo
Her eyes, her mouth, her hair
Son cosas que yo acaricie
Are things that I caressed
También su sonrisa y su cuello algo que no olvidare
Also her smile and her neck, something I will never forget
Jugando al amor, jugando
Playing with love, playing
Jugando me enamore
Playing, I fell in love
Hoy que mas siento quererla
Today I feel more love for her
Sin su amor ya me quede
Without her love, I am left
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.