Boys & Girls Lyrics in Spanish Conan Gray

Below, I translated the lyrics of the song Boys & Girls by Conan Gray from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pelo cereza, tan súper Bowie
Me besas pero juras que no me conoces
No te importaría si me cayera y muriera
Ay, no soy el único
Él te quiere, él te quiere
Ni siquiera me ves
Ella te quiere, ella te quiere
No tiene caso competir
Él te quiere, ella te quiere
Como todos los demás en tu vida
Así es
Chicos y chicas
Chicos y chicas
Chicos y chicas
Te quieren, te quieren
Chicos y chicas
Ch-chicos y chicas
Tienes una cara tecnológica
A nadie le importa que seas psicótico
Padres e hijas, todos se quedan mudos
No estoy siendo irónico
Te quiero, te quiero
Quiero que me necesites
Te necesito, te necesito
Necesito que me ames
Te quiero, te quiero
Como todos los demás aquí esta noche
Así es
Chicos y chicas
Chicos y chicas
Chicos y chicas
Te quieren, te quieren
Chicos y chicas
Ch-chicos y chicas
Oye
No sé mucho sobre el amor
Ven a buscarme entre la multitud de
Todos los que
Chicos y chicas
Te quieren
Chicos y chicas
Chicos y chicas
Chicos y chicas
Te quieren, te quieren
Chicos y chicas
Ch-chicos y chicas
Chicos y chicas
Did you like this lyrics translation?

psychoticpsicótico/a

Psychotic se traduce como psicótico/a, una palabra muy fuerte que usualmente describe una condición de salud mental. Sin embargo, en esta canción se usa de manera hiperbólica y casual.

Conan Gray canta "Nobody cares that you're psychotic" (A nadie le importa que seas psicótico/a), sugiriendo que una persona es tan atractiva que su comportamiento intenso o errático es completamente ignorado por los demás. Es una palabra impactante y memorable que le da un toque de humor oscuro a la letra.

¿Alguna vez has visto a alguien tan increíblemente atractivo que parece que todo el mundo se detiene a mirarlo? La canción 'Boys & Girls' de Conan Gray captura perfectamente esa sensación. Describe a una persona con un carisma magnético, alguien con un "pelo de cereza" y una "cara tecnológica" que atrae la atención de todos, sin excepción. Como dice el título, tanto los chicos como las chicas (boys and girls) caen rendidos a sus pies.

Pero la historia se cuenta desde la perspectiva de alguien que se siente invisible en medio de la multitud de admiradores. A pesar de que esta persona popular puede ser fría e indiferente ("No te importaría si me cayera y muriera"), el cantante no puede evitar sentirse atraído. Al final, se rinde y admite que él también es solo uno más en la larga fila de "chicos y chicas" que lo desean. Es un himno divertido y un poco frustrante sobre el amor no correspondido hacia la persona más popular del lugar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Boys & Girls by Conan Gray!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BOYS & GIRLS BY CONAN GRAY
Learn English with music with 19489 lyric translations from various artists including Conan Gray
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.