No Se Va Lyrics in English CNCO
Below, I translated the lyrics of the song No Se Va by CNCO from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(CNCO)
(CNCO)
Te llevaste todas tus cosas (cosas)
You took all your stuff
Nuestro cuadro de la pared
Our Wall Picture
Y dejaste el anillo que te regalé, yeh
And you left the ring I gave you, yeh
Del armario te llevaste la ropa
You took your clothes from the closet
Y hasta tu taza de café
And even your cup of coffee
Hasta mi corazón contigo se fue
Even my heart with you went
Pero tu recuerdo nunca se va
But your memory never goes away
No, no se va
No, it's not going away
Me sigo preguntando en dónde estarás
I keep wondering where you are
¿Dónde estarás?
Where will you be?
Y es que tu recuerdo nunca se va
And it is that your memory never goes away
No, no se va
No, it's not going away
Me sigo preguntando en dónde estarás
I keep wondering where you are
¿Dónde estarás?
Where will you be?
Y es que tu recuerdo nunca se va
And it is that your memory never goes away
No se va
Not leaving
Como tu perfume en mi almohada
Like your perfume on my pillow
Todavía extraño tu piel de madrugada
I still miss your skin at dawn
Aunque de ti yo no sé nada
Although I know nothing about you
Me hace falta tu boca y tu mirada
I need your mouth and your gaze
Y sigo preguntándome por qué
And I keep wondering why
Sin saber qué hacer
Not knowing what to do
No logro entender por qué marchaste
I can't understand why you marched
Mi sueño contigo con tus cosas te llevaste, yeh
My dream with you with your things you took away, yeh
Pero tu recuerdo dejaste
But your memory left
Y no logro olvidarte
And I can't forget you
No logro sacarte
I can't get you out
De mi corazón
From my heart
No pensarte ni buscarte es mi intención
Not thinking or looking for you is my intention
Pero tu recuerdo nunca se va
But your memory never goes away
No, no se va
No, it's not going away
Me sigo preguntando dónde estarás
I keep wondering where you will be
¿Dónde estarás?
Where will you be?
Y es que tu recuerdo nunca se va
And it is that your memory never goes away
No, no se va
No, it's not going away
Me sigo preguntando dónde estarás
I keep wondering where you will be
¿Dónde estarás?
Where will you be?
Y es que tu recuerdo nunca se va
And it is that your memory never goes away
Y yo no sé
And I don't know
Si podré vivir sin amarte
If I can live without loving you
Me acostumbré a besarte
I got used to kissing you
Y ahora es difícil pensar que no puedo tocarte
And now it's hard to think I can't touch you.
¿Dónde estarás y qué será de ti?
Where will you be and what will become of you?
Puedo jurar que no ere' feli'
I can swear I don't ere' feli'
Te alejara' y quizás volverás a amar
It will drive you away' and maybe you will love again
Pero nunca dejarás de pensar en mí
But you will never stop thinking about me
Te llevaste todas tus cosas
You took all your stuff
Nuestro cuadro de la pared
Our Wall Picture
Y dejaste el anillo que te regalé, oh
And you left the ring I gave you, oh
Del armario te llevaste la ropa
You took your clothes from the closet
Y hasta tu taza de café
And even your cup of coffee
Hasta mi corazón contigo se fue
Even my heart with you went
Pero tu recuerdo nunca se va
But your memory never goes away
No, no se va
No, it's not going away
Me sigo preguntando en dónde estará
I keep wondering where he will be.
¿Dónde estarás?
Where will you be?
Y es que tu recuerdo nunca se va (baby, tu recuerdo no se va)
And it is that your memory never goes away (baby, your memory does not go away)
No, no se va
No, it's not going away
Me sigo preguntando dónde estarás
I keep wondering where you will be
¿Dónde estarás?
Where will you be?
Y es que tu recuerdo nunca se va
And it is that your memory never goes away
(No se va, no se va
(He doesn't leave, he doesn't go
Pero tu recuerdo nunca se va)
But your memory never goes away)
CNCO
CNCO
La Base, baby
La Base, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CNCO