Below, I translated the lyrics of the song Para Enamorarte by CNCO from Spanish to English.
Chorus 1
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
I'm going to be the one who arrives first to your dreams
Chorus 1
Y así también dormida podrás besarme
And so also while asleep you can kiss me
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a cantarte
I'm going to sing to you
Chorus 1
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
I'm going to be the one who always writes you songs
Chorus 1
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
The one who loves you in the four seasons
No importa si llueve
It doesn't matter if it rains
Yo voy a cuidarte
I'm going to take care of you
Chorus 1
Para enamorarte
To make you fall in love
Porque tú eres todo lo que quiero
Because you are everything that I want
Contigo me muero
With you I die
Y pa' toda la vida serás lo primero
And for all of life you will be the first
Chorus 1
Cuando te fuiste ya no pude más
When you left I couldn't take it anymore
Si tu no estás, yo sólo sé que ya tú no te vas
If you're not here, I only know that you are not leaving
Chorus 1
Y es que contigo toco el cielo
And it's that with you I touch the sky
Y mi alma se pone en vuelo
And my soul takes flight
Mis pies no tocan el suelo
My feet don't touch the ground
Yo solo sé que ya te quiero más
I only know that I love you more
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
I'm going to be the one who arrives first to your dreams
Chorus 1
Y así también dormida podrás besarme
And so also while asleep you can kiss me
Para enamorarte
To make you fall in love
Yo voy a cantarte
I'm going to sing to you
Chorus 1
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
I'm going to be the one who always writes you songs
Chorus 1
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
The one who loves you in the four seasons
No importa si llueve
It doesn't matter if it rains
Yo voy a cuidarte
I'm going to take care of you
Chorus 1
Para enamorarte
To make you fall in love
Para enamorarte
To make you fall in love
Verse 1
Llegaste a mí
You arrived to me
Mi amor sincero
My sincere love
Verse 1
Y para mí
And for me
Tú vas primero
You come first
Verse 1
Quédate aquí
Stay here
Que yo te quiero
Because I love you
Verse 1
Serás feliz
You will be happy
Mi mundo entero
My whole world
Chorus 2
Siento que la vida se me hizo fácil
I feel that life became easy for me
Porque estás aquí
Because you are here
Chorus 2
Eres razón, consecuencia
You are reason, consequence
Eres mis ganas de vivir
You are my desire to live
Chorus 2
Y yo te amo, te amo
And I love you, I love you
Te quiero y espero
I want you and I hope
Que tú sientas lo mismo por mí
That you feel the same for me
Y es que contigo toco el cielo
And it's that with you I touch the sky
Y mi alma se pone en vuelo
And my soul takes flight
Mis pies no tocan el suelo
My feet don't touch the ground
Yo solo sé que yo te quiero más
I only know that I love you more
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a ser quien llega primero a tus sueños
I'm going to be the one who arrives first to your dreams
Y así también dormida podrás besarme
And so also while asleep you can kiss me
Para enamorarte
To make you fall in love
Yo voy a cantarte
I'm going to sing to you
Para enamorarte
To make you fall in love
Voy a ser quien siempre te escribe canciones
I'm going to be the one who always writes you songs
El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
The one who loves you in the four seasons
No importa si llueve
It doesn't matter if it rains
Yo voy a cuidarte
I'm going to take care of you
Para enamorarte
To make you fall in love
Para enamorarte
To make you fall in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Sebastian Obando Giraldo, Mauricio Rengifo Perez, Juan Luis Morera Luna