Secuelas Lyrics in English by Chystemc
Below, I translated the lyrics of the song Secuelas by Chystemc from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
sí sí
Yes Yes
como contarte lo que sólo un micrófono
how to tell you what only a microphone
logro darme el ingenio para desahogarme
I manage to give myself the wit to vent
lo va a ganarle a alguien no obstante
he's going to beat someone nonetheless
para derrocarme hay que echarle para
to overthrow me you have to throw him out
adelante un real cobarde con tal de
forward a real coward as long as
cortarme los cables que amas de portarse
cut the cables that you love to behave
como un real compadre y no saben que leo
like a real compadre and they don't know that I read
las mentes invito a no darse las de
I invite the minds not to give themselves
grand slam de andorra constantemente yo
grand slam of andorra constantly i
creí que 'no está pensando lo mismo no
I thought that 'he's not thinking the same, no
me suena en un puro lado me gusta en
It sounds to me on a pure side I like it in
marihuana me gusta estar boca
marijuana I like to be mouth
manu chao ya no hay manu chao hamás
manu bye there is no longer manu bye hamás
ilusión por algo que valga la pena en sí
illusion for something worthwhile in itself
carga la metra graba esa letra se salta
load the meter record that letter skip
a la escena le falta caleta para
the scene lacks cove to
arrancar un alma tan buena que da cara a
pull out a soul so good that it gives face to
cualquiera era de chaval afuera lo mío
anyone was a kid outside my thing
igual lo que siempre bendecido
the same as always blessed
todo lo que tu gente
everything you people
lo que siempre
what ever
sepa que ha sembrado sangre si las cosas
know that you have sown blood if things
van bien yo los brillo
they are good I shine them
bueno estar perdidos sumergió y no me
good to be lost dipped and not me
rindo sin dormir estoy de pie en el
I give up without sleep I'm standing in the
olimpo en el ritmo de ese país y me
Olympus in the rhythm of that country and I
estadio los pintos llegó la hora pues lo
stadium los pintos the time has come because it
bueno se demora mi mente la razón y mis
well my mind delays the reason and my
palabras la pistola cuando se dispara
words the gun when it fires
llega directo al corazón y que escribía
goes straight to the heart and that he wrote
mis letras voy extranjero y sola
my lyrics I go abroad and alone
y es que no hay freno para el intento
and there is no brake for the attempt
ser menos de canciones que tercero fue
be less than songs that third was
el interno hay expertos y no pasó todos
the intern there are experts and not all of them passed
parten del desierto rubio aunque hay que
they leave from the blonde desert although you have to
morder el viento dile a tu centro con mi
bite the wind tell your center with me
sacar instrumento para la dirección y da
take out instrument for steering and gives
lo mismo si va lento
the same if it goes slow
las caídas dan el paso a ser perfecto en
falls take the step to be perfect in
julio recto y el corazón a piero
julio recto and the heart to piero
todo lo que tú triste
all you sad
en el 2009 lo que siempre prevención
in 2009 what always prevention
ella sepa que ha sembrado mi sangre por
she knows that she has sowed my blood for
el menú y por la que estoy aquí sigo
the menu and why I'm here I'm still
firme como black panther que valora
firm as black panther who values
llegar a alcanzar hasta el cielo quien
get to reach up to the sky who
volvió a plantar mes del suelo como
replanted month of soil as
aquella raíz en la mamá agregó tengo
that root in the mom added I have
buenas olas ex cuando éste es normal
good waves ex when this one is normal
quizás les quieran cortar cuando ratas
maybe they want to cut them when rats
emprender el vuelo mayor razón de
take the flight greater reason for
extinción sin distinción son como
extinction without distinction are like
también son principios y corazones que
They are also principles and hearts that
lo que es comando la acción sea pura
what is command the action be pure
decoración obvio similitud entre tú y tu
decoration obvious similarity between you and your
intuición si pierdo del olfato intento
intuition if I lose my sense of smell I try
encontrarlos y hierro aprendo y no
find them and iron I learn and not
vuelvo a hacerlo menos más tengo mi
I do it again less more I have my
fauna comprando un largo letargo para
fauna buying a long lethargy for
venderlos de blanco y de necio el precio
sell them white and fool the price
para doblarlo es así mi tierra ellos
to bend it is like this my land they
como fue
as was
escogieron señores no temas de
they chose lords do not be afraid of
equivocarte por el laberinto siempre
always go wrong in the maze
pintó el mismo cartel en la cima de mi
he painted the same sign on top of my
torre de ropa vivía un gigante hace ver
tower of clothes lived a giant makes see
realmente escribir faltarle el respeto a
really write disrespect
tu madre te hacen comparte me parece mal
your mother makes you share it seems wrong to me
des agradecer a quien más te ama idea de
give thanks to who loves you the most idea of
mantener o tiene mamá simpatía y
keep or have mom sympathy and
radicaba con reina más sencilla atisba
resided with the simplest queen glimpsed
basada en la rafael desconfiada en el
based on the distrustful rafael in the
mundo es un concurso para nada justo en
The world is a contest for nothing fair in
captar la trampa y siempre arriba darán
capture the trap and always up they will give
sus cartas quisiera hablar con quien
your letters I would like to talk to who
rebana la tarta juro que esta vez se
slice the cake i swear this time
equivocaron de karma copiaron tu
they made a mistake of karma they copied your
desinteresado amor por toda la flora y
disinterested love for all the flora and
fauna
fauna
que siempre no
not always
en el 2000 lo que siempre prevención
in 2000 what always prevention
y sepa que ha sembrado mi sangre
and know that she has sown my blood
y
and
i
Yo
y
and
y
and
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CHYSTEMC
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music