Você Vai Me Seguir Lyrics in English Chico Buarque
Below, I translated the lyrics of the song Você Vai Me Seguir by Chico Buarque from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você vai me seguir
Will you follow me
Aonde quer que eu vá
Wherever I go
Você vai me servir
Will you serve me
Você vai se curvar
You will bow
Você vai resistir
You will resist
Mas vai se acostumar
But you'll get used to it
Você vai me agredir
You will attack me
Você vai me adorar
You will adore me
Você vai me sorrir
You will smile at me
Você vai se enfeitar
You will adorn yourself
E vem me seduzir
And come seduce me
Me possuir, me infernizar
Possess me, make me hell
Você vai me trair
You will betray me
Você vem me beijar
You come kiss me
Você vai me cegar
You will blind me
E eu vou consentir
And I will consent
Você vai conseguir
You will achieve
Enfim me apunhalar
Finally stab me
Você vai me velar
You will watch over me
Chorar, vai me cobrir
Cry, it will cover me
E me ninar
And lull me
Menina, ninar
Girl, bedtime
Menina, menina
Girl, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, ninar
Girl, bedtime
Você vai me seguir
Will you follow me
Aonde quer que eu vá
Wherever I go
Você vai me servir
Will you serve me
Você vai se curvar
You will bow
Você vai resistir
You will resist
Mas vai se acostumar
But you'll get used to it
Você vai me agredir
You will attack me
Você vai me adorar
You will adore me
Você vai me sorrir
You will smile at me
Você vai se enfeitar
You will adorn yourself
E vem me seduzir
And come seduce me
Me possuir, me infernizar
Possess me, make me hell
Você vai me trair
You will betray me
Você vem me beijar
You come kiss me
Você vai me cegar
You will blind me
E eu vou consentir
And I will consent
Você vai conseguir
You will achieve
Enfim me apunhalar
Finally stab me
Você vai me velar
You will watch over me
Chorar, vai me cobrir
Cry, it will cover me
E me ninar, ninar
And lull me, lull me
Menina, ninar
Girl, bedtime
Ninar, menina
Lullaby, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, menina
Girl, girl
Menina, ninar
Girl, bedtime
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift