Todo O Sentimento Lyrics in English Chico Buarque
Below, I translated the lyrics of the song Todo O Sentimento by Chico Buarque from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Preciso não dormir
I need not to sleep
Até se consumar
'Til it's consummated
O tempo
The weather
Da gente
From us
Preciso conduzir
I need to drive
Um tempo de te amar
A time to love you
Te amando devagar
Loving you slowly
E urgentemente
And urgently
Pretendo descobrir
I want to find out
No último momento
At the last moment
Um tempo que refaz o que desfez
A time that remakes what it has undone
Que recolhe todo o sentimento
That collects all the feeling
E bota no corpo uma outra vez
And put it on the body one more time
Prometo te querer
I promise to want you
Até o amor cair
'Til love falls
Doente
Sick
Doente
Sick
Prefiro então partir
So I'd rather leave
A tempo de poder
In time to power
A gente se desvencilhar da gente
We get rid of ourselves
Depois de te perder
After losing you
Te encontro, com certeza
I'll find you, that's for sure
Talvez num tempo da delicadeza
Perhaps in a time of delicacy
Onde não diremos nada
Where we won't say a thing
Nada aconteceu
Nothing happened
Apenas seguirei, como encantado
I'll just go on, as enchanted
Ao lado teu
Next to yours
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.