Below, I translated the lyrics of the song Passaredo by Chico Buarque from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ei, pintassilgo
Hey, goldfinch
Melro, uirapuru
Blackbird, uirapuru
Ai, chega-e-vira
Oh, come and go
Saíra, inhambu
Saíra, inhambu
Foge, asa-branca
Run away, whitewing
Vai, patativa
Go, patativa
Tordo, tuju, tuim
Thrush, tuim, tuim
Xô, tié-sangue
Shoo, tié-sangue
Xô, tié-fogo
Shoo, tié-fogo
Xô, rouxinol, sem-fim
Shoo, nightingale, worm
Some, coleiro
Go away, collar
Anda, trigueiro
Come on, swarthy
Te esconde, colibri
Hide yourself, hummingbird
Que o homem vem aí
That the man is coming
O homem vem aí
The man is coming
O homem vem aí
The man is coming
Ei, quero-quero
Hey, want-want
Oi, tico-tico
Hi, tico-tico
Anum, pardal, chapim
Anum, sparrow, tit
Xô, ave-fria
Shoo, cold bird
Xô pescador-martim
Shoo kingfisher
Anda andorinha
Come swallow
Te esconde, bem-te-vi
Hide yourself, I saw you
Muito cuidado
Very careful
Que o homem vem aí
That the man is coming
O homem vem aí
The man is coming
O homem vem aí
The man is coming
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.