Below, I translated the lyrics of the song Estação Derradeira by Chico Buarque from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rio de ladeiras
River of slopes
Civilização encruzilhada
Crossroads Civilization
Cada ribanceira é uma nação
Every cliff is a nation
Lavadeiras, honra, tradição
Laundresses, Honor, Tradition
Fronteiras, munição pesada
Borders, heavy ammunition
São Sebastião crivado
Saint Sebastian riddled
Nublai minha visão
I clouded my vision
Na noite da grande
On the night of the great
Fogueira desvairada
Wild bonfire
Quero ver a Mangueira
I want to see Mangueira
Derradeira estação
Last season
Quero ouvir sua batucada, ai, ai
I want to hear your drumming, oh, oh
Rio do lado sem beira
River on the side without a border
Inteiramente loucos
Entirely insane
Com carradas de razão
With a ton of reason
Com bandeiras sem explicação
With flags with no explanation
Carreiras de paixão danada
Careers of Damn Passion
São Sebastião crivado
Saint Sebastian riddled
Nublai minha visão
I clouded my vision
Na noite da grande
On the night of the great
Fogueira desvairada
Wild bonfire
Quero ver a Mangueira
I want to see Mangueira
Derradeira estação
Last season
Quero ouvir sua batucada, ai, ai
I want to hear your drumming, oh, oh
Quero ver a Mangueira
I want to see Mangueira
Derradeira estação
Last season
Quero ouvir sua batucada, ai, ai
I want to hear your drumming, oh, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.