Below, I translated the lyrics of the song Cadê Você (Leila Xiv) by Chico Buarque from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me dê noticia de você
Tell me about you
Eu gosto um pouco de chorar
I like to cry a little
A gente quase não se vê
We hardly see each other
Me deu vontade de lembrar
Made me want to remember
Me leve um pouco com você
Take me a little with you
Eu gosto de qualquer lugar
I like anywhere
A gente pode se entender
We can understand each other
E não saber o que falar
And not knowing what to say
Seria um acontecimento
It would be an event
Mas lógico que você some
But of course you disappear
No dia em que o seu pensamento
On the day that your thinking
Eu chamo o seu apartamento
I call your apartment
Não mora ninguém com esse nome
There is no one with that name
Que linda a cantiga do vento
How beautiful the song of the wind
A gente quase não se vê
We hardly see each other
Eu só queria me lembrar
I just wanted to remember
Me dê noticia de você
Tell me about you
Me deu vontade de voltar
It made me want to go back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.