Solo un Poquito No Más Lyrics in English Charly García
Below, I translated the lyrics of the song Solo un Poquito No Más by Charly García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dame uno más, dame un poquito
Give me one more, give me a little
Sólo un poquito no más.
Just a little bit no more.
Yo quiero más,
I want more,
Yo necesito, sólo un poquito no más.
I need, just a little bit no more.
When the New York girls came to Buenos Aires,
When the New York girls came to Buenos Aires,
They danced the tango all night long.
They danced the tango all night long.
Forget the plans,
Forget the plans
Forget the manners,
Forget the manners,
Forget everything till down.
Forget everything till down.
So I watched the girls walking down the streets,
So I watched the girls walking down the streets,
They look like ghost from the silver screen
They look like ghost from the silver screen
And they have nowhere to go.
And they have nowhere to go.
So I asked them:
So I asked them:
Where are you going?
Where are you going?
What are you doing?
What are you doing?
And you know what they said to me?
And you know what they said to me?
They just said:
They just said:
Dame uno más, dame un poquito,
Give me one more, give me a little,
Sólo un poquito no más.
Just a little bit no more.
Yo quiero más,
I want more,
Yo necesito, sólo un poquito no más.
I need, just a little bit no more.
Now we see the girls back in New York City
Now we see the girls back in New York City
Fun, isn't cheap anymore.
Fun, isn't cheap anymore.
They have to work, take care of manners,
They have to work, take care of manners,
The nights are shorter at home.
The nights are shorter at home.
I remember them walking down the street
I remember them walking down the street
Many years ago, even then I knew
Many years ago, even then I knew
I've seen this picture before.
I've seen this picture before.
So I said:
So I said:
You are no angel,
you are no angel
You are no stranger,
You are no stranger
You are the authentic New York Blondes.
You are the authentic New York Blondes.
Dame uno más, dame un poquito,
Give me one more, give me a little,
Sólo un poquito no más.
Just a little bit no more.
Yo quiero más,
I want more,
Yo necesito, sólo un poquito no más.
I need, just a little bit no more.
Sólo un poquito no más,
Just a little bit no more
Sólo un poquito no más.
Just a little bit no more.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHARLY GARCÍA