Autofemicidio Lyrics in English Charly García
Below, I translated the lyrics of the song Autofemicidio by Charly García from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ayer te viste desnuda
Yesterday you saw yourself naked
Desnuda frente al espejo
Naked in front of the mirror
Fuiste a agarrar un cuchillo
You went to grab a knife
No pudiste aguantar eso
You couldn't stand that
Hay gente que se suicida
There are people who commit suicide
Un acto muy egoísta
A very selfish act
Para salir en la tele
To appear on TV
En diarios y en las revistas
In newspapers and magazines
La grieta entre los humanos
The rift between humans
Se hace cada vez más grande
It gets bigger and bigger
Los chicos quieren ser chicas
Boys want to be girls
Las chicas quieren ser grandes
Girls want to be big
Tus amigos y tus seres
Your friends and your loved ones
Queridos están corriendo
Darlings are running
Tienen miedo que les digan
They are afraid of being told
No saben que es todo un cuento
They don't know it's all a story
La grieta entre los humanos
The rift between humans
Se hace cada vez más grande
It gets bigger and bigger
Los chicos quieren ser chicas
Boys want to be girls
Las chicas quieren ser grandes
Girls want to be big
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.