Enfer Lyrics in Spanish Charlotte Cardin
Below, I translated the lyrics of the song Enfer by Charlotte Cardin from English to Spanish.
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
What's happenin' to me?
¿Qué me pasa?
My body shouldn't be vibratin'
Mi cuerpo no debería estar vibrando
Emotionally I usually don't feel this way
Emocionalmente por lo general no me siento así
You're talking to me and I don't process normally
Me hablas y no proceso normalmente
When you're next to me
Cuando estás junto a mí
I want your body dans mon lit
Quiero tu cuerpo en mi cama
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
You're haunting me, you're haunting me
Me atormentas, me atormentas
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
This ain't the way it's supposed to be
No es como se supone que debe ser
I don't know why my brain's not cooperating
No sé por qué mi cerebro no coopera
When you're around
Cuando estás cerca
I don't know why I'm always so complicated
No sé por qué siempre soy tan complicada
When you're around
Cuando estás cerca
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
Still ain't figure my ting out
Aún no descifro lo mío
Still ain't figure my
Aún no descifro mi
Still ain't figure my ting out
Aún no descifro lo mío
Still ain't figure my love for you
Aún no descifro mi amor por ti
I didn't know then and I still don't know now
No lo sabía entonces y tampoco lo sé ahora
I'm just onto my own route
Solo sigo mi propio camino
Stepped out my emotions freely
Dejé salir mis emociones libremente
I'm on mine even if it means say you unwell
Sigo lo mío aunque signifique que tú no estés bien
Damage your heart fi come fix what you can't control, vacate the door, Mel
Dañar tu corazón pa' arreglar lo que no puedes controlar, despeja la puerta, Mel
Mi lost interest, nah act like you can't tell
Perdí el interés, no actúes como si no lo notaras
Nah act like you can't tell
No actúes como si no lo notaras
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
You're haunting me, you're haunting me
Me atormentas, me atormentas
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
This ain't the way it's supposed to be
No es como se supone que debe ser
I don't know why my brain's not cooperating
No sé por qué mi cerebro no coopera
When you're around
Cuando estás cerca
I don't know why I'm always so complicated
No sé por qué siempre soy tan complicada
When you're around
Cuando estás cerca
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
I don't know why my brain's not cooperating
No sé por qué mi cerebro no coopera
When you're around
Cuando estás cerca
I don't know why I'm always so complicated
No sé por qué siempre soy tan complicada
When you're around
Cuando estás cerca
On finira en enfer
Acabaremos en el infierno
On saura pas comment faire pour se retrouver
No sabremos cómo volver a encontrarnos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.