Do You Hear What I Hear Lyrics in Spanish Carrie Underwood

Below, I translated the lyrics of the song Do You Hear What I Hear by Carrie Underwood from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dijo el viento nocturno al corderito
'¿Ves lo que yo veo?'
Muy alto en el cielo, corderito
'¿Ves lo que yo veo?'
Una estrella, una estrella
Bailando en la noche
Con una cola tan grande como una cometa
Con una cola tan grande como una cometa
Dijo el corderito al pastorcillo
'¿Oyes lo que yo oigo?'
Resonando por el cielo, pastorcillo
'¿Oyes lo que yo oigo?'
Una canción, una canción
Muy por encima de los árboles
Con una voz tan grande como el mar
Con una voz tan grande como el mar
Dijo el pastorcillo al rey poderoso
'¿Sabes lo que yo sé?'
En la pared de tu palacio, rey poderoso
'¿Sabes lo que yo sé?'
Un niño, un niño
Tiembla de frío
Traigámosle plata y oro
Traigámosle plata y oro
Dijo el rey a la gente de todas partes
'Escuchen lo que digo'
Oren por la paz, gente de todas partes
'Escuchen lo que digo'
El niño, el niño
Durmiendo en la noche
Él nos traerá bondad y luz
Él nos traerá bondad y luz
Él nos traerá bondad y luz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shiversescalofríos

Shivers significa 'escalofríos' o 'temblores', especialmente los causados por el frío, el miedo o la emoción. Es una palabra que evoca una sensación física muy clara.

En la canción, se describe a un niño que "shivers in the cold" (tiembla de frío) en un palacio. Esta palabra no solo pinta una imagen vívida de la vulnerabilidad del niño, sino que también añade un toque de humanidad y urgencia a la narrativa navideña, haciéndola más emotiva y memorable.

“Do You Hear What I Hear?” narra una historia que se va pasando de un personaje a otro, construyendo un mensaje de esperanza y asombro. La canción comienza con el viento nocturno preguntándole a un corderito si ve una estrella muy particular en el cielo, una “con una cola tan grande como una cometa”.

El mensaje continúa su viaje: el cordero le pregunta a un pastor si oye una canción celestial “con una voz tan grande como el mar”. El pastor le lleva la noticia a un rey, hablándole de un niño que “tiembla en el frío”. Finalmente, el rey se dirige a todo el pueblo con una petición de paz, anunciando que este niño “nos traerá bondad y luz”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Do You Hear What I Hear by Carrie Underwood!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DO YOU HEAR WHAT I HEAR BY CARRIE UNDERWOOD
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Carrie Underwood
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE CARRIE UNDERWOOD