Miénteme Lyrics in English Camilo Séptimo
Below, I translated the lyrics of the song Miénteme by Camilo Séptimo from Spanish to English.
Cuando ya no me quieras
When you no longer love me
Cuando tenga que irme
When I have to leave
No me tengas piedad
Don't have pity on me
No estarás lastimando
You won't be hurting
A mi alma esperando
My soul waiting
No me finjas amar
Don't pretend to love me
Cuántas veces lo soñé
How many times I dreamed it
O me lo imaginé
Or imagined it
Siempre pensé en nosotros dos
I always thought of the two of us
Y si te decepcioné
And if I disappointed you
Perdón, siempre lo intenté
Forgive me, I always tried
Eras todo para mí, amor
You were everything to me, love
Si me das más de tus besos
If you give me more of your kisses
Si me das más de tus labios
If you give me more of your lips
Tal vez ya no quiera regresar
Maybe I won't want to come back
Si te doy más de mis besos
If I give you more of my kisses
Si te doy más de mis labios
If I give you more of my lips
Tal vez ya no quieras separarte de mí
Maybe you won't want to separate from me
(Cuando tenga que irme
(When I have to leave
No me tengas piedad)
Don't have pity on me)
Cuántas veces lo soñé
How many times I dreamed it
O me lo imaginé
Or imagined it
Siempre pensé en nosotros dos
I always thought of the two of us
Y si te decepcioné
And if I disappointed you
Perdón, siempre lo intenté
Forgive me, I always tried
Eras todo para mí, amor
You were everything to me, love
Si me das más de tus besos
If you give me more of your kisses
Si me das más de tus labios
If you give me more of your lips
Tal vez ya no quiera regresar
Maybe I won't want to come back
Si te doy más de mis besos
If I give you more of my kisses
Si te doy más de mis labios
If I give you more of my lips
Tal vez ya no quieras separarte de mí
Maybe you won't want to separate from me
Si me das más de tus besos
If you give me more of your kisses
Si me das más de tus labios
If you give me more of your lips
Tal vez ya no quiera regresar
Maybe I won't want to come back
Si te doy más de mis besos
If I give you more of my kisses
Si te doy más de mis labios
If I give you more of my lips
No te separes de mí
Don't separate from me
Miénteme otra vez
Lie to me again
Sabes que jamás lo notaría con tu sonrisa
You know I would never notice it with your smile
Córtame la piel
Cut my skin
Sabes que jamás lo esperaría, lo esperaría de ti
You know I would never expect it, expect it from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Jonathan Samuel Melendez Ochoa, Manuel Mendoza Avalos, Mauricio Erik Vazquez Fragoso
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILO SÉPTIMO