Contracorriente Lyrics in English Camilo Séptimo , Ximena Sariñana
Below, I translated the lyrics of the song Contracorriente by Camilo Séptimo from Spanish to English.
Estoy flotando en tu dirección indefinidamente
I'm floating in your direction indefinitely
Me voy anclado a tu corazón
I'm anchored to your heart
Voy contracorriente, no sé cómo regresar
I'm going against the current, I don't know how to go back
Fue por conocerte, que no puedo funcionar sin ti
It was by meeting you, that I can't function without you
Tu cuerpo me llama, tus ojos me sanan
Your body calls me, your eyes heal me
Tu alma me habla, me dice por dónde seguir
Your soul speaks to me, tells me where to go
Y seguirte a ti, es lo que quiero
And following you is what I want
Sin ti mi fuerza de voluntad
Without you my willpower
Se vuelve intermitente y en mí no existe la realidad
Becomes intermittent and reality doesn't exist in me
Donde tú estás ausente
Where you are absent
Tal vez nunca lo podrás entender
Maybe you will never understand
Quizás las palabras sobran aquí
Perhaps words are unnecessary here
Mejor te lo explico cerca de mí, de mí
I'd better explain it to you close to me, to me
Tu cuerpo me llama, tus ojos me sanan
Your body calls me, your eyes heal me
Tu alma me habla, me dice por dónde seguir
Your soul speaks to me, tells me where to go
Y seguirte a ti es lo que quiero
And following you is what I want
Tu cuerpo me llama, tus ojos me sanan
Your body calls me, your eyes heal me
Tu alma me habla, me dice por dónde seguir
Your soul speaks to me, tells me where to go
Porque sin ti yo no puedo vivir
Because I can't live without you
Voy contra corriente, no sé cómo regresar
I'm going against the current, I don't know how to go back
Fue por conocerte, que no puedo funcionar sin ti
It was by meeting you, that I can't function without you
Tu cuerpo me llama, tus ojos me sanan
Your body calls me, your eyes heal me
Tu alma me habla, me dice por dónde seguir
Your soul speaks to me, tells me where to go
Y seguirte a ti, es lo que quiero
And following you is what I want
Tu cuerpo me llama, tus ojos me sanan
Your body calls me, your eyes heal me
Tu alma me habla, me dice por dónde seguir
Your soul speaks to me, tells me where to go
Porque sin ti yo no puedo vivir
Because I can't live without you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMILO SÉPTIMO