In The Dark Lyrics in French Camila Cabello

Below, I translated the lyrics of the song In The Dark by Camila Cabello from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Regards vides, sans espoir
Vampires aux mêmes endroits
Ombres, traces
Je sais que tu me sens
Tu cours, cours, cours, cours
Tu traînes avec tous tes faux amis
Tu t'en fuis, t'en fuis
Tu peux te mettre à nu sans montrer ta peau, ouais
Je vois que t'as peur de tes émotions
Je vois que t'espères ne pas être désespéré(e)
Alors pourquoi tu ne me montres pas ?
Pourquoi tu ne me montres pas ?
Je vois que tu cherches des distractions
Je vois que t'es fatigué(e) de jouer
Alors pourquoi tu ne me montres pas ?
Qui es-tu dans le noir ?
Montre-moi les côtés effrayants
Qui es-tu quand il est 3h du matin et que t'es tout(e) seul(e)
Et que L.A. ne te semble pas être chez toi ?
Qui es-tu dans le noir ?
Plus un, liste d'invités
Mais tu ne sais même pas comment elle s'appelle
Secrets, sans fin
Je sais que tu me sens
Tu cours, cours, cours, cours
Tu traînes avec tous tes faux amis
Tu t'en fuis, t'en fuis
Tu peux te mettre à nu sans montrer ta peau
Je vois que t'as peur de tes émotions
Je vois que t'espères ne pas être désespéré(e)
Alors pourquoi tu ne me montres pas ?
Pourquoi tu ne me montres pas ?
Je vois que tu cherches des distractions
Je vois que t'es fatigué(e) de jouer
Alors pourquoi tu ne me montres pas ?
Qui es-tu dans le noir ?
Montre-moi les côtés effrayants
Qui es-tu quand il est 3h du matin et que t'es tout(e) seul(e)
Et que L.A. ne te semble pas être chez toi ?
Qui es-tu dans le noir ?
Chéri(e), viens et laisse-moi entrer
Chéri(e), tous les étrangers sont partis, ils sont partis
J'ai dit, chéri(e), viens et laisse-moi voir
Chéri(e), je promets que je ne fuirai pas
Alors dis-moi
Qui es-tu dans le noir ?
Montre-moi les côtés effrayants
Qui es-tu quand il est 3h du matin
Et que t'es tout(e) seul(e)
Et que L.A. ne te semble pas être chez toi ?
Non, je, je, je
Qui es-tu dans le noir ?
Mmmmm, mmmm, mmm
Qui es-tu dans le noir ?
Mmmmm, mmmm, mmm
Qui es-tu dans le noir ?
Mmmmm, mmmm, mmm
Qui es-tu dans le noir ?
Mmmmm, mmmm, mmm
Qui es-tu dans le noir ?
Did you like this lyrics translation?

hopelessdésespéré

Hopeless signifie 'désespéré' ou 'sans espoir'. C'est un mot fort qui exprime un sentiment de désespoir profond.

Dans la chanson, Camila Cabello chante: "I can see you're hoping you're not hopeless" (Je vois que tu espères ne pas être désespéré). Elle l'utilise pour décrire la lutte intérieure de quelqu'un qui essaie de ne pas sombrer dans le désespoir, malgré ses peurs et ses émotions cachées. C'est un mot clé pour comprendre le thème de la vulnérabilité et de la recherche d'authenticité dans l'obscurité.

Dans "In The Dark", Camila Cabello nous plonge dans une quête d'authenticité et de connexion véritable. La chanson s'adresse à quelqu'un qui se cache derrière un masque social, naviguant dans un monde de fêtes, de faux-semblants et d'amis superficiels. La chanteuse voit au-delà de cette façade et sent que cette personne fuit ses propres émotions.

Le refrain est une question poignante et directe : « Who are you in the dark? » (Qui es-tu dans le noir ?). C'est une invitation à baisser la garde, à révéler ses peurs et ses failles, ces « parties effrayantes » que l'on cache au monde. Camila Cabello ne cherche pas la perfection, mais la vérité d'une personne seule à 3 heures du matin, lorsque la solitude pèse et que les distractions disparaissent. C'est un appel sincère à une intimité profonde, promettant une acceptation sans jugement.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The Dark by Camila Cabello!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE DARK BY CAMILA CABELLO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Camila Cabello
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS