DE PENITA Y RABIA Lyrics in English Cami
Below, I translated the lyrics of the song DE PENITA Y RABIA by Cami from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuéntame hasta cuándo no podré
Tell me how long I won't be able to
Te soñé y te quise recorrer
I dreamed you and I wanted to tour you
Mientras voy aguantando lo que soy
While I'm putting up with what I am
¿Quién vendrá
Who will come
Que me quiera acurrucar?
That I want to curl up?
A veces te quiero contar
Sometimes I want to tell you
Lo que me hace llorar
What makes me cry
La penita me hace mal
Penita makes me bad
Mis sombras salen a bailar
My shadows come out to dance
Y yo les ofrezco más
And I offer you more
Que no sé bailar
That I don't know how to dance
Tu nombre no voy a decir
Your name I won't say
Tu nombre no voy a decir
Your name I won't say
Me encargaré de que las montañas
I will make sure that the mountains
No me cuenten dónde estabas
Don't tell me where you were
Ni cómo andabas
Nor how you were doing
Le prenderé velas al viento
I'll light candles in the wind
Para que limpien los restos
To clean the remains
De tu aliento
From your breath
Seré tan grande como un guardián
I will be as big as a guardian
Me cuidaré así solita con mi soledad
I will take care of myself like this alone with my loneliness
Rayaré los papeles no escritos
I will scratch the unwritten papers
Me niego a mencionar tu apellido
I refuse to mention your last name
Y si este es un corazón roto
And if this is a broken heart
No sé si quiero que me traigan otro
I don't know if I want to be brought another
Me quedo con este aquí herido
I'm left with this wounded here
Lo arreglaré con mis latidos
I'll fix it with my heartbeat
Y si este es un corazón roto
And if this is a broken heart
No sé si quiero que me traigan otro
I don't know if I want to be brought another
Me quedo con este aquí herido
I'm left with this wounded here
Lo arreglaré con mis latidos
I'll fix it with my heartbeat
Voy pagando pena de karma ajena
I'm paying for someone else's karma
Sigue abriendo puertas de luna llena
Keep opening full moon doors
Me escondo en hierba buena
I hide in good grass
Y te juro por mis muertos
And I swear to you by my dead
Que tus letras no las muerdo
Don't bite your lyrics
La escorpiana de verdad
The real Scorpiana
No perdona sin vengar
Do not forgive without avenging
Y si este es un corazón roto
And if this is a broken heart
No sé si quiero que me traigan otro
I don't know if I want to be brought another
Me quedo con este aquí herido
I'm left with this wounded here
Lo arreglaré con mis latidos
I'll fix it with my heartbeat
Y si este es un corazón roto
And if this is a broken heart
No sé si quiero que me traigan otro
I don't know if I want to be brought another
Me quedo con este aquí herido
I'm left with this wounded here
Lo arreglaré con mis latidos
I'll fix it with my heartbeat
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Y tu nombre no voy a decir
And my name won't say
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CAMI