Promises Lyrics in German Calvin Harris , Sam Smith
Ruined bedeutet "ruiniert" oder "zerstört". Es ist ein starkes Wort, das man nicht in jedem Popsong findet und eine gewisse Dramatik mit sich bringt.
Im Kontext des Liedes fragt der Sänger: "Are you high enough? To excuse that I'm ruined?" Hier wird "ruined" nicht unbedingt im Sinne von finanziell ruiniert verwendet, sondern eher emotional oder moralisch. Es deutet darauf hin, dass die Person innerlich beschädigt oder kaputt ist, vielleicht durch frühere Erfahrungen oder eine Lebensweise, die sie als zerstörerisch empfindet. Es ist ein ehrlicher und verletzlicher Ausdruck, der Neugier weckt.
In „Promises“ entführen uns der britische DJ Calvin Harris und Sam Smith in eine Nacht voller Energie und Anziehungskraft. Der Song handelt von einer intensiven, aber unverbindlichen Begegnung. Der Erzähler ist ehrlich und direkt: Er kann keine langfristigen Versprechen oder „goldene Ringe“ (golden rings) anbieten, aber für den Moment ist er bereit, „alles“ (everything) zu geben.
Es geht um die Magie des Augenblicks, in dem es keine Logik oder „Wissenschaft“ (science) gibt, sondern nur pures Gefühl. Der Erzähler fühlt sich selbst als „ruiniert“ (ruined) und sucht jemanden, der ihn nicht verurteilt, sondern sich einfach auf die gemeinsame Zeit einlässt. Mit Zeilen wie „mein Körper ruft nach dir“ (my body is calling for you) wird die starke körperliche Anziehung betont, die die treibende Kraft dieser Nacht ist.
