Pray To God Lyrics in German Calvin Harris , Haim

Below, I translated the lyrics of the song Pray To God by Calvin Harris from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich erinnere mich, als diese Straße mir gehörte
Ich bete zu Gott, ich weiß es einfach nicht mehr
Ich bete zu Gott, ich weiß es einfach nicht mehr
Und mehr
Ich habe das Gefühl verloren, aber ich versuche, dran zu bleiben
Ich dachte, das Ende einer Liebe ist das, was dich stark gemacht hat
Ich bete zu Gott, ich weiß es einfach nicht mehr
Wenn es kein Durchkommen gibt
Ich werde mich nicht zurückhalten
Ich werde alles im Leben aufgeben, das weiß ich jetzt
Ich lag auf dem Boden
Am Boden entlangfegen
Ich würde alles im Leben aufgeben, ich wüsste wie
Weil ich nicht aufhören kann, mich zu fragen, ob ich war
Zu spät, die Zeichen zu erkennen
Wenn ich mit erhobenen Händen zurückgehen könnte
Ich würde zum Himmel aufblicken
Und nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde dir nachgeben
Dir nachgeben
Als der Mond hell schien vor dem Morgen
Ich habe einen Pakt mit den Sternen geschlossen, um dran zu bleiben
Hell leuchtend, um zu kommen und mich nach Hause zu bringen
Die Lichter in meinen Augen
Sie verschwanden
Eine Vision nimmt meinen Verstand so sehr ein, dass sie mich vor Angst bewahrt
Ich werde mich nicht davon unterkriegen lassen
Andersherum
Ich will die Worte nicht, ich kann keinen Ton von mir geben
Weil ich nicht aufhören kann, mich zu fragen, ob ich war
Zu spät, die Zeichen zu erkennen
Wenn ich mit erhobenen Händen zurückgehen könnte
Ich würde zum Himmel aufblicken
Und nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde dir nachgeben
Dir nachgeben
Kann mich nicht zurückhalten
Die Hand ausstrecken
Ich lebte im Rausch des Augenblicks
Zwischen uns
Das habe ich dir gesagt
Ich lebte im Rausch des Augenblicks, ich würde nachgeben
Ich lebte im Rausch des Augenblicks, ich würde nachgeben
Ich lebte im Rausch des Augenblicks, ich würde nachgeben
Ich lebte im Rausch des Augenblicks, ich würde dir nachgeben
Dir nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde dir nachgeben
Dir nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde nachgeben
Ich würde dir nachgeben
Dir nachgeben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

perceivewahrnehmen

Perceive bedeutet 'wahrnehmen' oder 'erkennen'. Es ist ein etwas formelleres Wort als 'sehen' oder 'hören' und impliziert ein tieferes Verständnis oder Bewusstsein.

Im Lied singt Calvin Harris: "Too late to perceive the signs" (Zu spät, um die Zeichen wahrzunehmen). Er benutzt es, um auszudrücken, dass er wichtige Warnsignale oder Hinweise in einer Beziehung nicht rechtzeitig erkannt hat. Es ist ein Wort, das zum Nachdenken anregt und eine gewisse Tiefe vermittelt.

In „Pray to God“ des britischen DJs Calvin Harris und der Band Haim erleben wir einen Moment der tiefen Unsicherheit und des Zweifels. Die Sängerin blickt auf eine Zeit zurück, in der ihr Weg klar schien: „I remember when this road was my own“ (Ich erinnere mich, als dieser Weg mein eigener war). Doch jetzt ist dieses Gefühl der Sicherheit verschwunden. Sie fühlt sich verloren und wiederholt wie ein Mantra die Zeile: „I pray to God, I just don't know anymore“ (Ich bete zu Gott, ich weiß einfach nicht mehr weiter).

Dieses Lied handelt vom Ringen mit dem Bedauern und dem Wunsch, einfach aufzugeben. Die Sängerin fragt sich, ob sie „too late to perceive the signs“ (zu spät war, um die Zeichen zu erkennen) und stellt sich vor, wie es wäre, die Hände in den Himmel zu heben und sich einfach hinzugeben („give in“). Bilder der Verzweiflung, wie auf dem Boden zu liegen, werden durch Hoffnungsschimmer wie den hell leuchtenden Mond kontrastiert. Es ist ein kraftvoller Ausdruck des Gefühls, an einem Wendepunkt zu stehen und nach einem Ausweg aus dem inneren Aufruhr zu suchen.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Pray To God by Calvin Harris!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PRAY TO GOD BY CALVIN HARRIS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Calvin Harris
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS