Feels Lyrics in German by Calvin Harris, Pharrell Williams, Katy Perry, Big Sean

Souvenir bedeutet 'Andenken' oder 'Erinnerungsstück'. Es ist ein Wort, das man nicht alltäglich in Popsongs hört und daher besonders ins Auge sticht.

Im Lied fragt der Sänger: "A little souvenir, can I steal it from you?" Er möchte einen Kuss als "Souvenir" stehlen, um den Moment und die Gefühle, die die Person in ihm auslöst, für immer festzuhalten. Es ist eine charmante und metaphorische Art, die Intensität der Begegnung zu beschreiben.

Calvin Harris, Pharrell Williams, Katy Perry und Big Sean nehmen uns mit auf eine Reise, bei der es darum geht, sich auf Gefühle einzulassen, auch wenn nichts für immer hält. Der Song fängt diese aufregende, aber auch unsichere Phase ein, wenn man jemanden kennenlernt und sich fragt, ob man sich wirklich fallen lassen soll.

Die Lyrics spielen mit der Idee, Erinnerungen wie kleine Souvenirs zu sammeln. Wenn Pharrell Williams singt: "Do you mind if I steal a kiss? A little souvenir, can I steal it from you?" [Macht es dir etwas aus, wenn ich einen Kuss stehle? Ein kleines Souvenir, darf ich es dir stehlen?], dann geht es darum, den Moment festzuhalten. Es ist eine Aufforderung, keine Angst zu haben, Gefühle zuzulassen ("Don't be afraid to catch feels" [Hab keine Angst, Gefühle zu bekommen]), und das Leben in vollen Zügen zu genießen, mit "drop top and chase thrills" [offenem Verdeck fahren und Nervenkitzel jagen]. Big Sean bringt dann noch eine andere Perspektive ein, indem er über vergangene Beziehungen und die Suche nach Beständigkeit spricht, aber am Ende zählt nur, sich auf das Hier und Jetzt einzulassen.