Drinking From The Bottle Lyrics in Spanish Calvin Harris , Tinie Tempah

Home / Lyrics Translation / Calvin Harris / Drinking From The Bottle

Below, I translated the lyrics of the song Drinking From The Bottle by Calvin Harris from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Puedo pagar todo lo tuyo

Así que todo corre por mi cuenta

Tengo a las chicas en plan Cyndi Lauper

Gaga y un poco de Blondie

Si no estás borracho, estás en el club equivocado

No te sientes sexy, llevas el ritmo equivocado

Dile a la barra que no queremos vasos

Solo botellas y yo invito una a cada uno

Chorus 1

Así que trae el Veuve Clicquot

D está a punto de cumplir los treinta

Festeja como si fuera Carnaval en Río

La vida es muy corta, Danny DeVito

Vivimos, morimos, damos

Probamos, besamos, peleamos

Además podemos pasarlo bien

Estoy aquí ocupado buscando a la próxima top model

Que lleva algo nuevo

Y algo viejo y algo prestado

Chorus 1

Sé que esta vida loca puede ser una pastilla difícil de tragar

Así que olvida el mañana, esta noche

Estamos bebiendo de la botella

Verse 1

Sí, estaba harto de que esto saliera mal

Entonces todo está bien

Tengo a las chicas en plan Heidi Klum

Las Kardashian, Rihanna, de todo tipo

Si no tomas lean, estás en la escena equivocada

Si no estás high, no estás en mi onda

Dile a la barra que no necesitamos bengalas ni nada

Solo mantén las botellas llegando toda la noche

Chorus 2

Sí, así que trae el Veuve Clicquot

D está a punto de cumplir los treinta

Festeja como si fuera Carnaval en Río

La vida es muy corta, Danny DeVito

Vivimos, morimos, damos

Probamos, besamos, peleamos

Además podemos pasarlo bien

Estoy aquí ocupado buscando a la próxima top model

Que lleva algo nuevo

Y algo viejo y algo prestado

Chorus 2

Sé que esta vida loca puede ser una pastilla difícil de tragar

Así que olvida el mañana, esta noche

Estamos bebiendo de la botella

Estoy metido buscando a la próxima top model

La próxima top model

Estoy metido buscando a la próxima top model

La próxima top model

La próxima top, próxima top

Esta noche, estamos bebiendo de la botella

Estamos bebiendo de la botella

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

¿De qué va “Drinking From The Bottle”?

Imagina una noche sin límites: luces de club, champagne Veuve Clicquot, ritmos electrizantes y un Calvin Harris decidido a pagar la cuenta de todos. La letra celebra el hedonismo absoluto: “Si no estás borracho, estás en el club equivocado”. Citar a íconos de la moda (Cyndi Lauper, Gaga, Heidi Klum, Rihanna) convierte la pista de baile en una pasarela donde cada quien busca a la “próxima top model”. Todo es exceso: nada de copas, solo botellas; nada de preocupaciones, solo el ahora.

Detrás del brillo hay un recordatorio: la vida es breve —“life’s too short, Danny DeVito”— así que mejor vivirla como un Carnaval de Río. Tinie Tempah se une al festejo, y el estribillo subraya la filosofía carpe diem: “Olvida el mañana, porque esta noche bebemos de la botella”. Es un himno a dejar atrás la rutina, exprimir cada segundo y brindar por la libertad que se siente al bailar sin miedo al amanecer.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Drinking From The Bottle by Calvin Harris!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Calvin Harris Drinking From The Bottle Lyrics