Under Control Lyrics in Spanish by Calvin Harris, Alesso, Hurts
Solid gold se traduce literalmente como "oro macizo" o "de oro puro". Se usa para describir algo que es valioso, genuino y de la más alta calidad.
En la canción, la frase "Your heartbeat of solid gold" (El latido de tu corazón de oro puro) es una hermosa metáfora. No se refiere a un corazón literal de oro, sino que describe a la persona como increíblemente valiosa, fuerte y con un espíritu puro. Es una forma poética y poderosa de hacer un cumplido.
¡Esta es una de esas canciones que te llenan de energía! El DJ escocés Calvin Harris se une a Alesso y Hurts para crear un himno sobre encontrar a alguien que te hace sentir seguro en medio del caos. El cantante se siente como un "lone fool out in the sun" [un tonto solitario bajo el sol], alguien anónimo y perdido, pero admira profundamente a otra persona, describiendo su corazón como "of solid gold" [de oro macizo]. Es un amor secreto y potente: "I love you, you'll never know" [Te amo, nunca lo sabrás].
La canción explora la idea de que a veces la libertad total puede ser solitaria, como dice la letra: "'Cause freedom is a lonely road" [Porque la libertad es un camino solitario]. Encontrar a esta persona especial les da un sentido de propósito y control sobre su destino, aunque sea solo por una noche. Hay una urgencia por aprovechar el momento antes de que llegue el amanecer, cuando "the daylight comes you feel so cold" [cuando llega la luz del día te sientes tan frío]. Juntos, sienten que están "under control" [bajo control], listos para encender el fuego y hacer que la noche sea suya.
